EFFEKTIVSTE METHODE - übersetzung ins Polnisch

• najskuteczniejszą metodą
• najskuteczniejszym sposobem
• najbardziej efektywna metoda
• najbardziej efektywny sposób
• najskuteczniejsza metoda
• najskuteczniejszą metodę

Beispiele für die verwendung von Effektivste methode auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Blackout, betrachten viele Gärtner die effektivste Methode zur Bekämpfung von Meerrettich.
Blackout, wielu ogrodników uważa najskuteczniejszą metodę zwalczania chrzanu.

Die effektivste Methode der Wasserdesinfektion- Desinfektion mit Natriumhypochlorit.
Najskuteczniejszą metodą dezynfekcji wody- dezynfekcja podchlorynem sodu.

Was ist die effektivste Methode für Haartransplantationen?
Jaka jest najskuteczniejsza metoda przeszczepu włosów?

Die effektivste Methode zu trainieren ist das Einzeltraining.
Najskuteczniejszą metodą jest trening indywidualny.

Es kann die effektivste Methode sein, Männermacht zu erhöhen,
Może to być najskuteczniejsza metoda zwiększenia męskiej mocy,

Die am meisten bevorzugte und effektivste Methode ist die Haartransplantation.
Najlepszą i najskuteczniejszą metodą jest przeszczep włosów.

Dies könnte die effektivste Methode sein, Fremdsprachen zu lernen, die jemals geschaffen wurden.
To może być najskuteczniejsza metoda uczenia się języków obcych jaka kiedykolwiek powstała.

Die effektivste Methode ist die professionelle Zahnreinigung.
Jednak najskuteczniejszą metodą pozostaje profesjonalne wybielanie.

Es wird gesagt, dass es die effektivste Methode zur Gewichtsreduktion ist, die es gibt.
Mówi się, że to najskuteczniejsza metoda odchudzania, jaka istnieje.

Die effektivste Methode ist Spanatal-Zuckerpaste, um unerwünschte Haare loszuwerden.
Użycie pasty cukrowej Spanatal do pozbycia się niechcianych włosów jest najskuteczniejszą metodą.

Dies ist die sicherste und effektivste Methode, um zu Hause ein gutes Ergebnis zu erzielen.
Jest to najbezpieczniejsza i najskuteczniejsza metoda, która pomoże osiągnąć dobry wynik w domu.

Vor allem Kaffee konsum ist die schnellste und effektivste Methode.
Szczególnie spożycie herbaty jest najszybszą i najskuteczniejszą metodą.

Dies ist die häufigste und effektivste Methode zur schnellen Beseitigung von Augenerkrankungen.
Jest to najczęstsza i najskuteczniejsza metoda szybkiego eliminowania chorób oczu.

Übungen für Skoliose 1 Grad sind die effektivste Methode der konservativen Therapie.
Ćwiczenia na skoliozę 1 stopień są najskuteczniejszą metodą leczenia zachowawczego.

E-Zigaretten sind die effektivste Methode um mit Rauchen aufzuhören.
E-papierosy to najskuteczniejsza metoda na rzucenie palenia.

Vor allem Kaffee konsum ist die schnellste und effektivste Methode.
Szczególnie spożywanie naparów jest najszybszą i najskuteczniejszą metodą.

Es ist die schnellste und effektivste Methode.
Jest to najszybsza i najskuteczniejsza metoda.

Heute gilt dieses als die effektivste Methode für den Erwerb einer Fremdsprache.
Obecnie uznaje się, że jest to najskuteczniejsza metoda opanowania języka obcego.

Dies ist die sicherste und effektivste Methode.
To najbezpieczniejsza i najskuteczniejsza metoda.

Effektivste Methode, das Tattoo zu entfernen.
Skuteczny sposób usunięcia tatuażu.