EINGANG - übersetzung ins Polnisch

• wejście
• drzwi
• otrzymanie
• wjazd
• odbiór
• wejściowy
• otrzymaniu
• wjeździe
• wejściowe
• składania
• wpłynięciu
• wejściu
• wejściem
• wejścia
• otrzymania
• drzwiach
• otrzymaniem
• wejściowego
• odbioru
• odbiorze
• wjazdu
• wpłynięcia

Beispiele für die verwendung von Eingang auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Richtigen externen Eingang.
Porządne drzwi zewnętrzne.

Ich beehre mich, den Eingang Ihres heutigen Schreibens zu bestätigen, das wie folgt lautet.
Mam zaszczyt potwierdzić odbiór Pańskiego listu z dnia dzisiejszego, o następującej treści.

AC85-265V Eingang Spannung SMD 3W E27 dimmbare LED Glühbirnen.
AC85-265V Napięcie wejściowe SMD 3W E27 Możliwość przyciemniania Żarówki LED.

Fristen für den Eingang der Anträge auf Teilnahme und der Angebote.
Terminy składania wniosków o dopuszczenie do udziału oraz ofert.

Am westlichen Eingang der Stadt das Denkmal ist bekannt als Napoleon-Denkmal errichtet.
Na zachodnim wjeździe do miasta, pomnik zbudowany jest znany jako pomnik Napoleona.

Lieferfrist 25-30 Tage nach Eingang von Ablagerung T/T 30%.
Czas dostawy 25-30 dni po otrzymaniu T/ T 30% depozytu.

Wo ist der Eingang nach Ta Lo?
Gdzie jest wejście do Ta Lo?

Der erste Werktag nach Eingang des Antrags ist der 4. Juli 2008.
Pierwszym dniem roboczym następującym po wpłynięciu wniosku był dzień 4 lipca 2008 r.

Eingang des Elefantenhauses und.
Drzwi wewnętrzne Elara I.

Der Eingang von Waren aus einer ausländischen Einrichtung in das statistische Erhebungsgebiet dieses Mitgliedstaats;
Odbiór towarów z urządzenia zagranicznego na terytorium statystycznym tego Państwa Członkowskiego;

Eingang/ Außenbereich.
Wejściowe/ Zewnętrzne.

IV.2.2Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge.
IV.2.2 Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału.

Am Eingang zum Parkplatz befindet sich ein Zaun mit Fernbedienung.
Przy wjeździe na parking jest ogrodzenie z pilotem.

Der Liefertermin beträgt ca. 15-20 Tage nach Eingang der Anzahlung.
Termin dostawy wynosi około 15-20 dni po otrzymaniu wpłaty.

Hamilton hat sie am Eingang des Gebäudes gefunden. Mein Beileid.
Hamilton znalazł ją przy wejściu do budynku. Moje kondolencje.

Der Eingang ist offen!
Wejście jest otwarte!

Der Eingang war offen
Drzwi były otwarte,

Spannung- Eingang(Max).
Napięcie- wejściowe(maks.).

Eingang und bestätigung der bestellung.
Odbiór i Potwierdzenie zamówienia.

Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme am Wettbewerb.
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie.