Beispiele für die verwendung von Einzig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die einzig anerkannte Art von Ehe wäre die zwischen einem Mann und einer Frau.
Denk an die einzig schlimmere Person.
Ich war das einzig Positive dort!
Das ist das einzig Gute am Gefängnis.
Der einzig anständige Mann ist Iwan Iljitsch Telegin.
Die Wahrheit ist einzig und man kann sie nicht spalten.
Und dein einzig errungener Sieg ist eine Lüge!
Einzig verbindendes Element ist- das Kleid.
Das einzig Hässliche ist Vogel.
Jedyną brzydką w nim rzeczą jest Kogel.Das einzig Gute, was je von den Francesi kam.
Jedyna dobra rzecz, którą sprowadzili"Francesi".Es ist der einzig faire Weg.
To jedyny sprawiedliwy sposób.Damit würde einzig die Verlängerung der Tramlinie 2 der Stadt Zürich bis Schlieren umgesetzt.
Jednym z nich było przedłużenie linii nr 2 do Starego Lesieńca.Und es ist das einzig Wichtige, was wir unseren Kindern mitgeben müssen.
To jest ta jedna, najważniejsza rzecz, którą musimy dać naszym dzieciom.Keine Anredeform für jemand- einzig für die große Welt.
Pisane tylko dla jednej osoby- nie dla całego świata.Die einzig große Bedrohung ist der Terror.
Jedynym poważnym zagrożeniem, to terror.Camus formulierte mal die These:„Nur der Selbstmord ist das Einzig ernstzunehmende, philosophische Problem“.
Niech mówi Albert Camus:„Jest tylko jeden problem filozoficzny prawdziwie poważny: samobójstwo.Dann sind Sie einzig meinetwegen in diesem Flugzeug?
Więc jedyny powód, dla którego jesteś w tym samolocie to ja?Die einzig wahre Liebe.
Jedyna, prawdziwa miłość.Dieser Kerl war das einzig Gute in ihrem Leben?
Ten facet był jedyną dobrą rzeczą w jej życiu?Die Wahrheit ist einzig und unzerstörbar.
Prawda jest jedna i niezniszczalna.
