Beispiele für die verwendung von Erlischt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ein solcher Einsatz erlischt die Garantie.
Lampe erlischt, Rauch läuft.
Nach dieser Frist erlischt diese Möglichkeit.
Beendigung der Mitgliedschaft: Die Mitgliedschaft erlischt.
In der Konsumgesellschaft verarmt das ästhetische Empfinden, und so erlischt die Freude.
W społeczeństwie konsumpcyjnym zubożeniu ulega zmysł estetyczny i tak przygasa radość.
Die Erlaubnis erlischt dadurch nicht.
Bledneet, erlischt und sagt nichts!
Bledneet, gaśnie i nic nie mówi!Ja, ein Demo-Konto erlischt nach zwei Monaten.
Tak, konto demo wygasa po dwóch miesiącach.Andernfalls erlischt ihre Mitgliedschaft mit Ablauf des Kalenderjahres.
W przeciwnym razie jego członkostwo ustaje z upływem tego okresu.Ich weiß, dass mein Widerrufsrecht bei vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt.“[].
Jestem świadom wygaśnięcia prawa do odstąpienia od umowy w przypadku całkowitego wykonania umowy.”[].Kontrollleuchte% erlischt, sobald die Selbstreinigung abgeschlossen ist.
Lampka kontrolna% gaśnie po zakończeniu samooczyszczania.Nach 20 Jahren erlischt der Patentschutz.
Po 20 latach jedank patent wygasa.Ein Feuer, das schnell entfacht wird, erlischt auch schnell.
Ogień, który szybko płonie, szybko też gaśnie.
Jede Art von Mitgliedschaft erlischt durch.
Każdy rodzaj członkostwa wygasa wskutek.Zu sehen, wie das Licht in den Augen erlischt.
Patrzeć, jak światło gaśnie w ich oczach.In einem solchen Fall erlischt automatisch die Garantie.
W takich przypadkach gwarancja wygasa automatycznie.Das Feuer erlischt.
Ogień gaśnie.Nach dieser Zeit erlischt der Schutz.
Po tym okresie ochrona wygasa.Fehlt einer davon, erlischt das Feuer.
Jeśli zabraknie jednego z nich, pożar gaśnie.Jede Art der Mitgliedschaft erlischt durch.
Każdy rodzaj członkostwa wygasa wskutek.
