EST - übersetzung ins Polnisch

• est
• szac

Beispiele für die verwendung von Est auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was ist est?
Czym jest EST?

Dabei kann man die Inschrift lesen:„Hic de virgine Maria Jesus Christus natus est“.
Na gwieździe można odczytać łaciński napis: HICDE VIRGINE MARIA JESUS CHRISTUS NATUS EST.

Aktivitäten in der Nähe von Premiere Classe Paris Est- Bobigny- Drancy.
Strona główna> PREMIERE CLASSE PARIS EST- Bobigny- Drancy.

Repetitio est mater studiorum.
REPETITIO MATER STUDIORUM EST.

Wandlungsworten der Liturgie:"Hoc est enim corpus meum.
Przy podniesieniu hostii:- HOC EST ENIM CORPUS MEUM.

Der Brexit wird kommen, alea iacta est.
Ich rywalem będzie ALEA IACTA EST.

Er schließt mit der stoischen Betrachtung:"statutum est omnibus hominibus semel mori!".
Poniżej znajduje się otwarta księga z napisem: STATOTUM EST HOMINIBUS SEMEL MORI.

Hotelbeschreibung: Premiere Classe Nancy Est Essey.
Znajdź podobne tanie hotele PREMIERE CLASSE NANCY EST- Essey.

Klassifizierung:(est.).
Zawartość: EST.

Preis, Est. Werte usw.
cena, szac. wartości itp.

Im Est. kann man Vorspeisen für 45$ bestellen.
Doniczkę można zamówić w przedsprzedaży za 45 dolarów.

Est es untersagt, die Betten aus dem Fenster zu werfen.
Zabronione jest wywieszanie łóżek przez okno.

In ESt ohne Nachkommen.
Na wschodzie bez opadów.

Das Novotel Roma Est befindet sich gleich neben der Ringstraße
Hotel Novotel Roma Est jest położony tuż przy obwodnicy

Historia est magistra vitae- die Geschichte ist eine Lehrerin des Lebens.
Historia sanctorum magistra vitae- Historia świętych jest nauczycielką życia.

Difficile est, satiram non scribere.“(schwer ist es, keine Satire zu schreiben).
Difficlle esł, satiram non scribere[Trudno się powstrzymać od pisania satyr].

Pauline est(zu Hause).
ZORBA(WRÓCIŁA DO DOMU).

Ihr Campanile Hotel Lyon Est- Aéroport Saint Exupéry ist ideal gelegen, nur fünf Aut(…).
Hotel Campanile Lyon Est-Aéroport Saint Exupéry ma dogodną lokalizację, zaledwie pięć(…).

Dort sei der Mensch dem Menschen ein Wolf(lateinisch: homo homini lupus est).
Z łaciny: Człowiek jest wilk Homo khomini komórek lyupus.

Offenbar c. est verpflichtend.
Widocznie c. est się obowiązkowe.