EXCEL SERVICES - übersetzung ins Polnisch

• usługach programu excel
• usług excel services
• usługi programu excel
• usługach excel services

Beispiele für die verwendung von Excel services auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Bearbeiten einer Arbeitsmappe, die in Excel Services von Office SharePoint Server veröffentlicht ist.
Edytowanie skoroszytu, który jest opublikowany w usługach programu Excel pakietu Office SharePoint Server.

Hinweis: Nicht alle Microsoft Office Excel-Features werden von Excel Services unterstützt.
Uwaga: Nie wszystkie funkcje programu Microsoft Office Excel są obsługiwane przez usługi programu Excel.

Die gleiche verbesserte Filterfunktion steht auch in Excel Services zur Verfügung.
Za pomocą samego udoskonalone funkcje filtrowania w usługach programu Excel.

Anzeigen eines benannten Elements in Excel Services.
Wyświetlanie nazwanego elementu w usługach programu Excel.

Ansichten, die mit Power View erstellt wurden, werden in Excel Services unterstützt.
Widoki utworzone za pomocą programu Power View są obsługiwane w usługach programu Excel.

Wie erfolgt die Interaktion zwischen Excel Services und Excel?.
Jakie są różnice między usługami programu Excel i aplikacji Excel Web App?

Verwenden von Excel Services mit weiteren Business Intelligence-Funktionen.
Korzystanie z usług programu Excel z innymi usługami analiz biznesowych.

Planen externer Datenverbindungen für Excel Services.
Planowanie połączeń danych zewnętrznych dla usług programu Excel.

Stellen Sie sicher, dass SharePoint 2013 mit Excel Services installiert ist.
Upewnij się, że jest dostępny program SharePoint 2013 z usługami Excel Services.

Excel Services Wozu dienen die Excel Services?
Jak program Excel współpracuje z usługami Excel Services?

Excel Services aktiviert diese Eigenschaften automatisch für Sie.
W usługach Excel Services te właściwości są włączane automatycznie.

Was sind die Excel Services?
Co to jest usług programu Excel?

(Dies erfordert, dass Excel Services so konfiguriert ist, dass Datenmodelle unterstützt werden.).
(Wymaga to usług programu Excel skonfigurowanych w celu obsługi funkcji modelu danych).

Excel Services aktiviert diese Befehle automatisch.
W usługach Excel Services te polecenia są włączane automatycznie.

Erstellen eines grundlegenden Vertriebsdashboards mithilfe von Excel und Excel Services.
Tworzenie podstawowego pulpitu sprzedaży za pomocą programu Excel i usług programu Excel.

Führen Sie zum Öffnen der Arbeitsmappe, die in Excel Services veröffentlicht wird, eine der folgenden Aktionen aus.
Aby otworzyć skoroszyt, który jest publikowany w usługach programu Excel, wykonaj jedną z następujących czynności.

MS15-110: Hinweise zum Sicherheitsupdate für Excel Services in SharePoint Server 2007: 13. Oktober 2015.
MS13-067: Opis aktualizacji zabezpieczeń dla usług Excel Services w programie SharePoint Server 2007: 10 września 2013.

Business Intelligence-Funktionen in Excel Services(SharePoint Server 2013):
Funkcje analizy biznesowej w usługach programu Excel(SharePoint Server 2013):

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Arbeiten mit externen Daten in Excel Services(SharePoint Server).
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Praca z danymi zewnętrznymi w usługach programu Excel(SharePoint Server).

Darüber hinaus bietet Excel Services eine verbesserte Integration der in SharePoint integrierten Funktionen für Business Intelligence.
Ponadto rozwiązanie Usługi programu Excel jest lepiej zintegrowane z wbudowanymi funkcjami analizy biznesowej programu SharePoint.