FESTLICH - übersetzung ins Polnisch

• świąteczny
• uroczysty
• świątecznie
• odświętnie
• odświętne
• świąteczna
• uroczyste
• świąteczne

Beispiele für die verwendung von Festlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Natürlich sollte die Atmosphäre sehr festlich sein.
Naturalnie, atmosfera powinna być bardzo uroczysty.

Nr. 4, festlich eröffnet.
Uroczyste otwarcie 4.

Die Laken sehen furchtbar festlich aus.
Te z prześcieradeł są strasznie świąteczne.

aber er ist festlich….
ale jest świąteczna….

Ich fühle mich so festlich.
Czuję się tak świątecznie.

Gegen Abend waren auf den Straßen dann immer mehr festlich gekleidete Leute zu sehen.
Gdy zbliża się wieczór, na ulicach można spotkać coraz więcej odświętnie ubranych ludzi.

Ausdrücklich festlich.
Wyraźnie świąteczny.

Offensichtlich müssen wir Das war festlich.
Oczywiście szukamy czegoś skromniejszego w tym roku. To było świąteczne.

Dies ist nicht sehr festlich.
Nie sądziłam… To mało uroczyste.

Entzückend und festlich.
Urocza i świąteczna.

Siegfried! Sie sehen sehr festlich aus.
Wyglądasz bardzo… świątecznie. Siegfried.

Wie in jedem November schmückt sich Benidorm festlich.
Jak każdego listopada Benidorm odświętnie się odziewa.

Weihnachtsmann to Besuch Hubschrauber Museum für festlich Familie Spaß Tag.
Święty to odwiedzić Śmigłowiec muzeum dla świąteczny rodzina zabawa dzień.

Sehr festlich. Entschuldigen Sie die Verspätung.
Przepraszamy państwa za opóźnienie. Bardzo świąteczne.

In Ghana sind Beerdigungen sehr festlich.
W Ghanie pogrzeby są bardzo uroczyste.

Sehr festlich.
Bardzo świątecznie.

Ein Paar weißer Baumwollhandschuhe sorgt dafür, dass die Hände elegant und festlich aussehen.
Para białych, bawełnianych rękawiczek sprawi, że dłonie będą wyglądały bardzo elegancko i odświętnie.

Es ist wichtig, dass die Weihnachtsferien in Ihrer Gemeinde fühlen sich festlich.
Ważne jest, aby Święta Bożego Narodzenia w kościele poczują świąteczny.

Sehr festlich.
Bardzo świąteczne.

Das ist festlich.
To całkiem uroczyste.