FLAGSHIP - übersetzung ins Polnisch

• flagship
• flagowych
• flagowy

Beispiele für die verwendung von Flagship auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Eröffnung eines Flagship Stores in Düsseldorf.
Otwarcie flagowego sklepu Zwilling w Düsseldorfie.

Next Generation Flagship mit italienischem Stil.
Nowa generacja statku flagowego we włoskim stylu.

Besucht uns in unserem Flagship Store.
Odwiedź nasz butik flagowy.

Sein Team ist auch am EU-Projekt«Graphene Flagship» beteiligt.
Zespół ITME został także zaangażowany w europejski projekt Graphene Flagship.

Oyo Flagship Gk1 findet man 1050 Meter entfernt von ISKCON Temple Delhi.
Oyo Flagship Gk1 zlokalizowany w 1050-metrowej odległości od ISKCON Temple Delhi.

Derzeit werkelt der Ex-Blizzard-Mann für seine Flagship Studios an Hellgate: London.
Flagship Studios ukończyło już pracę nad Hellgate: London.

Nestlé Health Science hat in den Flagship Ventures Fund V investiert.
Spółka Nestlé Health Science zainwestowała w firmę Flagship Ventures Fund V.

Außerdem im TS Flagship Store Siam Paragon in Bangkok.
Własne oceanarium ma też galeria Siam Paragon w Bangkoku.

Apartments in der Nähe von Fifth Avenue mit Saks Fifth Avenue Flagship Store.
Schroniska Młodzieżowe w pobliżu Fifth Avenue z Saks Fifth Avenue Flagship Store.

Oyo Flagship 561 Host Inn ist eine 3-Sterne Unterkunft mit Parkplätzen und einem Aufzug.
Oyo Flagship 561 Host Inn to 3-gwiazdkowy obiekt położony 2.7.

Das Projekt„Graphene Flagship“ wurde als größte europäische Multi-Stakeholder-Forschungsinitiative aller Zeiten gegründet,
Inicjatywa Graphene Flagship stanowi największe przedsięwzięcie naukowe z udziałem wielu interesariuszy,

Victorinox hat vier Flagship Stores und mehr als 70 Brand Stores weltweit.
Sklepy Victorinox Nasze sklepy Victorinox posiada 4 flagowe sklepy firmowe

Ihr neueröffnetes Flagship Store befindet sich im wunderbaren Viertel der Negen Straatjes("Neun Straßen"), wo sich neben Vintageläden kleine
Niedawno otwarty sklep flagowy Ace&Tate znajduje się w urokliwej dzielnicy Negen Straatjes(Dziewięć Ulic),

Vor diesem Hintergrund arbeitet das POLYGRAPH-Konsortium eng mit der Initiative„Graphene Flagship“ zusammen, um Wissenschaft und Industrie miteinander zu verbinden
Mając to na uwadze, konsorcjum POLYGRAPH ściśle współpracowało z zespołem projektu Graphene Flagship, tworząc powiązanie między światem nauki

Die in dem Paper präsentierte Forschung, die auf die Arbeit des EU-finanzierten Projekts GRAPHENECORE1(selbst Teil der 2013 initiierten, auf 10 Jahre ausgelegten EU-Initiative„Graphene Flagship“) aufbaut, basiert auf einer anhaltenden Untersuchung des Spinverhaltens bei verschiedenen Materialien.
Badania zaprezentowane w artykule korzystają z dorobku finansowanego ze środków UE projektu GRAPHENECORE1(który sam był częścią prowadzonej przez UE 10-letniej inicjatywy Graphene Flagship, rozpoczętej w 2013 r.) i opierają się na prowadzonych analizach zachowania spinu w różnych materiałach.

Markenamt der Vereinigten Staaten von Amerika) eine dreidimensionale Marke eintragen, die aus der Darstellung ihrer als„Flagship Stores“ bezeichneten Ladengeschäfte in der Form einer mehrfarbigen Zeichnung besteht.
Office(amerykańskim urzędzie patentowym i znaków towarowych) trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający w formie kolorowego rysunku jej flagowe sklepy„flagship stores”.

ist Ziel der auf zehn Jahre ausgelegten Initiative Graphene Flagship, die auf die gesamte Wertschöpfungskette von Materialien bis hin zu Komponenten
tworzenia nowych miejsc pracy, 10-letni projekt Graphene Flagship ma służyć pokazaniu całego łańcucha wartości,

Aber wenn Flagship das Angebot zurücknimmt… Das lassen wir nicht zu.
Ale jeśli Flagship spróbuje się wycofać… d.

Aber wenn Flagship versucht, sich zurückzuziehen.
Ale jeśli Flagship spróbuje się wycofać… d.

Unibail-Rodamco-Westfield ist der weltweit führende Entwickler und Betreiber von Flagship Shoppingzentren.
Unibail-Rodamco-Westfield jest wiodącym na świecie deweloperem i zarządcą flagowych destynacji zakupowych.