FLATTERN - übersetzung ins Polnisch

trzepotanie
flattern
vorhofflattern
fruwające
powiewają
wehen
trzepotania
flattern
vorhofflattern

Beispiele für die verwendung von Flattern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Selbst das Flattern einer Fliege.
Nawet skrzydła muchy.
Flattern kräftigt die Flugmuskeln der Zwei-Meter-Flügel.
Machanie wzmacnia mięśnie dwumetrowych skrzydeł.
Dich zu Tode flattern?
Rozciągnąć cię na śmierć?
Und flattern hier raus wie ein Vogel?
Podasz mi numer i wyfruniesz stąd wolny jak ptak?
Die Chaos-Theorie: Wenn das Flattern der Flügel eines Schmetterlings alles verändern kann.
Teoria chaosu: kiedy trzepot skrzydeł motyla może wszystko zmienić.
Ihre Kleider flattern im Wind.
Ich ubrania łopotały na wietrze.
Ich spüre ein Flattern in der Brust und schließe die Augen.
Przytulam scyzoryk do piersi, zamykam powieki.
Meine Haare flattern im Wind.
Wiatr rozwiewa mi włosy.
Die ersten tatsächlichen„Flattern“ sind normalerweise nach der 16. Schwangerschaftswoche spürbar.
Pierwsze rzeczywiste"powiewające" są zwykle odczuwalne po 16 tygodniu ciąży.
Warum denn flattern wie ein Sperling, wenn man segeln kann wie ein Adler.
Po co trzepotać skrzydłami jak wróbel, skoro można latać jak orzeł.
Flattern Sie Tasche, m-Tasche, Umschlagtasche.
Torba na klapę, torba M, torba na koperty.
Flattern: Videowiedergabe in ListView beim Scrollen.
Flutter: odtwarzanie wideo na liścieWidok na przewijanie.
Überall flattern russische Wimpel.
Wszędzie śmierdzą te ruskie onuce.
Sie fühlen sich wie ein Flattern oder Herzrasen.
Czujesz się jak dureń albo szarlatan.
Die Flügel flattern nicht mal.
Nawet nie porusza skrzydłami.
Sie kann eine Kusshand zuwerfen. Mit dem Armen flattern, wie ein Vogel.
Potrafi przesłać całusa, trzepotać ramionami jak ptaszek.
Deine Nasenflügel flattern, wenn du lügst. Du lügst.
Kłamiesz. Kiedy kłamiesz, poruszasz nozdrzami.
Die Tauben sind alle eingeschlafen auf ihren Schlafplätzen- kein Flattern von ihnen.
Gołębie są śpi na ich kryjówki- nie emocjonować się od nich.
Spezialkonstruktion verhindert„Flattern“.
Specjalna konstrukcja zapobiega drżeniu.
Wir glaubten die goldenen fahnen des märz über uns flattern.
Myśleliśmy że złote marcowe sztandary stają nad nami w szyku.
Ergebnisse: 82, Zeit: 0.0909

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch