FORMTE - übersetzung ins Polnisch

• ukształtował
• formowane
• uformował
• kształcie
• tworzyć
• ukształtowało
• formowana
• uformowała

Beispiele für die verwendung von Formte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie stammelte eine Antwort, die sich wegen ihrer Nerven nicht richtig in ihrem Mund formte.
Wyjąkała odpowiedź, która z powodu nerwów nie uformowała się prawidłowo w usta.

Hygienischer wiederverwendbarer doppelter Gesichtshochleistungsschlag formte Plastik pallets1500*1200*150 Millimeter.
Wysokowydajne palety plastikowe wielokrotnego użytku z podwójną powierzchnią, formowane z rozdmuchem1500* 1200* 150 mm.

Auf dem Atlantik formte sich bereits der nächste Hurrikan.
Na Atlantyku tworzy się następny huragan.

Seine Weisheit formte meine Organe, Gewebe,
Jej mądrość ukształtowała wszystkie moje narządy, tkanki,

mit NEMA 5-15P formte Stecker.
z wtyczką formowaną NEMA 5-15P.

Und die Entstehungsgeschichte Menschliche Seelen formte.
Opowieści o stworzeniu ukształtowały ludzkie dusze.

Zuerst in eine Universitätsstadt, die formte meinen Geist.
W końcu, to moja uczelnia, która ukształtowała moją umysłowość.

Das formte mich.
To mnie uformowało.

Stangen, formte, Blech.
prętami, kształtem, blachą.

Schaum Seat formte Schaum(45kg/m ³)/hinteren Schaum mit hoher Dichte.
Piana Formowana na piance pianka(45 kg/ m³)/ Tylna pianka o wysokiej gęstości.

Gott formte einen Mann aus Staub der Erde,
Bóg uczynił człowieka z prochu ziemi,

Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit.
Tak więc, Rzym kształtował zaplecze"żywnościowe" kraju poprzez apetyt jego mieszkańców.

Bevor ich dich im Bauch formte, kannte ich dich.
Zanim ukształtowałem cię w łonie matki, znałem cię.

Eine Gruppe Sannyasins, jetzt insgesamt 20. Vor circa neun Monaten formte Osho einen inneren Zirkel.
Jakieś dziewięć miesięcy temu Osho utworzył wewnętrzny krąg- grupę 20 sannjasinów.

Wie Literatur die Geschichte der Menschheit formte.
Jak zwięrzęta kształtowały historię ludzkości.

Aus dem Ton der Liebe formte Ich dich, warum befasst du dich mit anderem?
Z gliny miłości ulepiłem ciebie; czemuż to zajmujesz się innym?

Und Gott formte aus Adams Rippe Eva.
I Bóg stworzył Ewę z żebra Adama.

Er formte sie nach seinem Willen.
Jest to kształtowanie jej wedle jego woli.

Großes Bild: Kompakte elektronische Reise formte Fall-Leistungsschalter 250A, hohes Ausschaltvermögen.
Duży Obraz: Kompaktowa podróży Elektroniczny Molded Case Circuit Breaker 250A, pojemność Wysoka łamanie.

Werbungs-Höhen-kundenspezifische Schale formte BalloonsPRO-35, 0.2mm und 0.28mm kundenspezifische geformte Ballone Heliumqualität PVCs.
Wysokość reklamy Niestandardowe kubki w kształcie kulkiPRO-35, 0.2mm i 0.28mm hel z PVC.