Beispiele für die verwendung von Funke auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wir sind der Funke, der das Feuer entfacht,
Hajo Funke ist Parteien- und Extremismusforscher.
Kein Funke.
Der Funke ist nicht deine Berufung.
Deshalb ist Gietrzwałd ein Funke, der seit 140 Jahren die katholischen Polen verteidigt.
Dlatego właśnie Gietrzwałd jest iskrą, która od 140 lat broni Polaków-katolików.
Guck mich nicht an! Funke.
Nie patrz na mnie. Funke.Es ist seit langem in ihr ein Funke abgefackelt.
Od dawna w niej iskry rozgorzał.Dieser Funke beinhaltete die gesamte Materie
Iskra ta obejmowała sobą całą materięDas war für mich der Funke, der das Feuer entfacht hat.
Że to ja byłam iskrą, która rozpaliła ten ogień.Männer, die mich an Sie erinnern, Mr. Funke.
Ludźmi, którzy przypominają mi ciebie, panie Funke.Kunst nicht ohne göttliche Funke genannt natürliche Gabe möglich.
sztuka nie jest możliwa bez iskry Bożej zwany naturalny dar.Dieser Funke beinhaltete die gesamte Materie
Ta iskra zawierała w sobie całą materięDu musst dieser Funke sein, Stiles.
Ty musisz być tą iskrą, Stiles.
Du verstehst mich, Funke.
Kręcisz mnie, Funke.Schönheit- Vollkommener Meister:: Kult der Vergöttlichung der menschlichen Seele, als göttlicher Funke der Ersten Ursache.
Piękno-„Doskonały Mistrz”: Ubóstwienie duszy ludzkiej, jako iskry boskiej Pierwszej Przyczyny.Vom Ende dieser Elektrode muss der Funke zur Masse-Elektrode überspringen.
Z końca tej elektrody iskra musi przeskoczyć do elektrody masy.Hervorragend, Mr. Funke.
Bardzo dobrze, panie Funke.Vielleicht ist die Posaune ihr Funke.
Może puzon jest jej iskrą.Ein Funke, den er zu einer Flamme machte.
Iskra która przeobraziła się w płomień.Wolkengucken könnte mein Funke sein oder Laufen!
Może oglądanie nieba może być moją iskrą.
