Beispiele für die verwendung von Geplapper auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Er war dem Geplapper lange ausgesetzt.
Przez długi czas był wystawiony na bełkot.Tut uns leid, wir verstehen Ihr Geplapper nicht.
heißt das nicht, dass ich mir dein ewiges Geplapper anhören muss.
muszę wysłuchiwać nieustającej paplaniny.Doktor, das Geplapper über eine Schatzkarte vor dieser Mannschaft ist überaus ungeschickt von Ihnen und grenzt fast an Schwachsinn.
Doktorze, ględzenie o mapie i skarbie w obecności tej załogi świadczy o niefrasobliwości graniczącej z debilizmem.Gestern, zwischen deinem ganzen Geplapper, sagtest du etwas, das… wenn ich dich nicht kennen würde,
Wczoraj, wśród całego bełkotu, powiedziałeś coś… jeżli bym cię nie znał,Die Subjekte scheinen in der Lage zu sein über ein in hoher Tonlage, unübersetzbares Geplapper miteinander zu kommunizieren.
Podmioty wydają się komunikować ze sobą za pomocą nieprzetłumaczalnego piskliwego bełkotu.Das heißt, abgesehen von meiner Songauswahl, meinem Geplapper und meiner Garderobe mögen Sie meine Show? Und wie! Ich werde gerade aufgefressen?
Więc… poza wyborem repertuaru, mojego trajkotania i wyglądu, podobają ci się moje występy?aber… Es scheint ziemlich offensichtlich mit dieser überwältigenden“Geplapper” auf ganz spezifische Fragen,
ale… wydaje się dość oczywiste, z tego zdecydowana“paplanina” w sprawach bardzo konkretnych,wird es in neuen Ring“Geplapper” über das Thema,
gorąco będzie dzwonił w nowych“paplanina” na temat,wird es in neuen Ring“Geplapper” über das Thema,
gorąco będzie dzwonił w nowych“paplanina” na temat,Ich höre das Geplapper der Käfer.
Słyszę ciche chrobotanie robaków.Einige dieser Bänder sind voller Geplapper.
Welcher Verrückte hört sich Geplapper an?
Jaki szaleniec słucha bełkotu?Stimmt was mit meinem Geplapper nicht?
Coś nie tak z moją gadką-szmatką chłopaki?Das Geplapper von den Kindern nahm danach kein Ende.
Pytaniom zadanym przez dzieci nie było końca.Ich kann nicht klar denken bei all dem Geplapper.
Nie mogę myśleć w tym harmidrze.Homeland schnappte Geplapper aus einer Trainingseinrichtung in Libyen auf.
Grades ausgesetzt. Patient X war dem Geplapper eines Plapperers 6.
Pacjent X został wystawiony na kontakt z bełkotem w szóstym stadium”. HISTORIA CHOROBY.Janets Geplapper interessiert mich nicht, aber du interessierst mich immer.
Ale ciebie zawsze chętnie posłucham. Nie interesuje mnie jej paplanina.übermäßiges Lachen oder Geplapper.
