Beispiele für die verwendung von Gestatten sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Gestatten Sie mir jedoch einige allgemeine Betrachtungen.
Gestatten Sie mir jedoch.
Die Dunkelheit und die Spannung nicht gestatten Sie mir, so viel Wunder zu genießen.
Aber gestatten Sie mir zunächst, dies zu denen meines Hauses zu erklären.
Und gestatten Sie bitte, dass das kraftvoll Ihr Nachfolger sagt,
Gestatten Sie mir, auf die gestrige Aussprache zu antworten.
Proszę pozwolić mi odpowiedzieć na wczorajszą debatę.Gestatten Sie mir daher.
Pozwolę sobie zatem.Detective. Gestatten Sie mir, ihn zu retten.
Detektywie? Pozwól mi go uratować.Bitte, gestatten Sie mir.
Proszę mi pozwolić.Und das gestatten Sie?
A pan na to pozwala?Gestatten Sie mir, ihr dafür meinen herzlichen Glückwunsch auszusprechen.
Proszę pozwolić mi wyrazić moje szczere gratulacje.Gestatten Sie mir, offiziell den Text der Verleihungsurkunde zu verlesen.
Pozwolę sobie oficjalnie odczytać Akt nadania.Nisa Tanaka, gestatten Sie mir, mein tiefstes Beileid auszudrücken.
Pozwól mi złożyć najgłębsze kondolencje z powodu twojej straty. Nisa Tanaka.Gestatten Sie uns das?
Nie chcesz nam na to pozwolić?Gestatten Sie, Mistress Fraser.
Proszę pozwolić, pani Fraser.Gestatten Sie mir zunächst ein paar kritische Worte.
Pozwolę sobie zacząć od słów krytyki.Gestatten Sie, dass ich mich Ihnen gebührend vorstelle.
Pozwól, że przedstawię się jak trzeba.Gestatten Sie mir einige abschließende Worte.
Proszę pozwolić mi kilka słów tytułem konkluzji.Gestatten Sie mir also einen scherzhaften Vergleich.
Pozwolę sobie na śmieszne porównanie.Gestatten Sie, Miss?
Pozwól, panienko?
