HARE - übersetzung ins Polnisch

• HARE
• zając
• hare'a

Beispiele für die verwendung von Hare auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Krishna-Bewusstsein. Hare Krishna, Paramatma.
Hare Krishna, Paramatma. Świadomość Krishny.

Das ist wie bei Burke und Hare.
Tak było z Burkem i Harem.

Hare Scramble.
Hare scramble.

Dann hab ich nette Menschen getroffen, die Hare Krishna.
I chwilę później spotkałam tych miłych ludzi, Harre Krischna.

Hare Krishna in Deutschland.
Hare Kriszna w Polsce.

Handelt es von den Hare Krishna?
To jest o Hare Krishna?

Burke und Hare im Weltall?
Kosmiczni Burke i Hare?

MRS. WALSH: Bring deinen Bruder heim, oder ich begehe Hare Krishna!
Jeśli nie znajdziesz brata, popełnię hare krishna!

Sie sangen dieses schreckliche, schreckliche Lied von Harriet Hare die ganze Zeit,
Śpiewali tę okropną piosenkę o strasznej Harriet Zając przez cały czas,

Gelächter(Lacht) Hare sagt, dass dies der Fall ist,
Śmiech(Śmieje się) Według Hare'a to kapitalizm,

Oder sich in jemanden verlieben, der als schreckliche Harriet Hare bezeichnet wird.
Straszna Harriet Zając. ani nie zakocha się w kimś,

Hare sagt, dass dies der Fall ist,
Według Hare'a to kapitalizm,

Für selbstlosen Dienst im Dienst, die Tapferkeitsauszeichnung geht an Frau Harriet Hare. Und jetzt eine ganz besondere Auszeichnung.
Nagroda za odwagę trafia do pani Harriet Zając. A teraz bardzo specjalna nagroda za bezinteresowną służbę na służbie.

Doch Dr. Knox lebt wie ein großer Herr in London. Erzähle es allen, aber denk daran, Burke wurde gehängt, Hare gesteinigt.
Powiesili Burke'a, zadręczyli Hare'a. Wykrzycz to na cały głos, ale pamiętaj.

Bär schlief niemals durch eine andere Pflanzsaison, und Hare konnte sein Land von Bär zurückkaufen
Niedźwiedź nigdy nie spał przez kolejny sezon sadzenia, a Hare był w stanie odkupić ziemię z Bear

dem Hatter oder dem March Hare überlassen- beide sind gleichermaßen verrückt.
zostawić na Hatter albo prawo do March Hare- obie są równie obłąkane.

Stan Hare verheiratet und hat zwei Söhne Jason& Alan-Hase,
żonaty z Stan Hare i ma dwóch synów: Jason& Alan Hare,

Drehbuch: David HARE(nach dem gleichnamigen Roman von Michael CUNNINGHAM).
Scenariusz do filmu napisał David Hare(na podstawie powieści Michaela Cunninghama).

Drehbuch: David HARE(nach dem gleichnamigen Roman von Michael CUNNINGHAM).
Scenariusz- David Hare(na podstawie powieści Michaela Cunninghama).

Endergebnis RED BULL HARE SCRAMBLE 2015.
Tagi do Red Bull Hare Scramble 2015- największe gleby.