HYPERION - übersetzung ins Polnisch

• hyperion
• hyperiona

Beispiele für die verwendung von Hyperion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die orbitale 3:4-Kopplung zwischen Titan und Hyperion könnte ebenfalls zur chaotischen Rotation beitragen.
Orbitalnego rezonansu pomiędzy Tytanem i Hyperionem może także powodować chaotyczne rotacje.

Hyperion von der Sonde Cassini-Huygens aus fotografiert.
Zdjęcie Saturna wykonane przez sondę Cassini-Huygens(NASA).

Hyperion ist auch der Name eines Mondes vom Saturn.
Pandora to również nazwa jednego z księżyców Saturna.

Hyperion: Euer neues Album ist eines der härteren Alben eurer Bandgeschichte.
Wasz nowy album"Liferider" to jeden z waszych najmocniejszych albumów w historii.

Mein erstes mal mit„Hyperion“.
Mój pierwszy raz z hybrydą.

Letzteres ist der höchste Baum der Welt ein Redwood genannt Hyperion.
Oficjalnie najwyższym drzewem na świecie jest drzewo o nazwie Hyperion.

Raynor: Es wurde ein Fehler behoben, bei dem Hyperion Vorteile von mehreren automatischen Angriffstalenten von Raynor erhielt.
Raynor: Naprawiono błąd, który powodował wzmocnienie Hyperiona ze względu na niektóre talenty Raynora.

Fordert die Hyperion an, die 12 Sek. lang langsam über das Schlachtfeld fliegt,
Raynor rozkazuje Hyperionowi, aby ostrzeliwał wybrany obszar przez 12 sek.,

Hyperion zu verstehen und mit ähnlichen neuen Strukturen zu vergleichen,
Zrozumienie Hyperiona i tego, na ile jest porównywalne do podobnych współczesnych struktur,

Sehenswürdigkeiten in der Nähe des HYPERION Hotel Basel.
Atrakcje w pobliżu Hyperion Hotel Basel.

Pixelauflösung im HYPERION 3000 in Transmission und Reflexion.
Rozdzielczość pikselowa w mikroskopie HYPERION 3000 w trybie transmisji i odbiciowym.

Das HYPERION FT-IR-Mikroskop liefert verlässliche Daten.
Mikroskop FT-IR HYPERION pozyskuje wiarygodne dane.

Dank seines modularen Designs kann das HYPERION an die spezifischen Anforderungen jeder Anwendung angepasst werden.
Modułowa konstrukcja sprawia, że HYPERION może zostać dostosowany do specyficznych wymagań aplikacyjnych.

Das System umfasst auch alle Funktionen des HYPERION 2000.
HYPERION 3000 posiada wszelką funkcjonalność systemu HYPERION 2000.

LUMOS HYPERION.
LUMOS HYPERION.

Willkommen an Bord der HYPERION..
Witamy na pokładzie Vieviura.

Das HYPERION bietet viele verschiedene Techniken, um den visuellen Kontrast der Probe in Transmission und Reflexion zu verbessern.
HYPERION oferuje wiele różnych technik umożliwiających zwiększenie kontrastu do inspekcji widzialnej próbki w trybie transmisji i odbicia.

HYPERION 2000: Vollautomatisiertes Mikroskop auf Basis des HYPERION 1000 mit motorisiertem Probentisch
HYPERION 2000: w pełni zautomatyzowany mikroskop wyposażony w automatyczny stolik

Weiterhin kann das HYPERION parallel mit bis zu zwei Detektoren ausgestattet werden,
HYPERION może zostać wyposażony w dwa detektory jednocześnie,

Wie im bildgebenden Mikroskop HYPERION 3000 wird in der IMAC ein moderner FPA-Detektor verwendet.
Tak jak w przypadku mikroskopu HYPERION 3000, również w komorze IMAC wykorzystywany jest detektor FPA.