IMPLEMENTATION OF - übersetzung ins Polnisch

• implementation of

Beispiele für die verwendung von Implementation of auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das EU-geförderte Projekt"Design and implementation of optimal management systems for European fisheries"(http: //www. diomfish. com/ (DIOMFISH))
Celem finansowanego ze środków UE projektu"Design and implementation of optimal management systems for European fisheries"(http://www. diomfish.

Call for tenders for the Implementation of the Pilot Project- Promotion of Employee Ownership and Participation 6 Ausschreibung für die Durchführung des Pilotprojekts- Förderung des Eigentums und der Beteiligung der Arbeitnehmer.
Call for tenders for the Implementation of the Pilot Project- Promotion of Employee Ownership and Participation 6 Zaproszenie do składania ofert na realizację projektu pilotażowego- Promocja własności i uczestnictwa pracowników.

herangezogen wurden(siehe Europäische Kommission, Monitoring 2004- Implementation of activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes,
sprawozdanie monitorujące za rok 2004:„Implementation of Activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes”,

ländliche Entwicklung H4, Report on the implementation of forestry measures under the rural development Regulation 1698/2005 for the period 2007-2013(Bericht über die Durchführung forstwirtschaftlicher Maßnahmen im Rahmen der Verordnung 1698/2005 über die Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum 2007-2013), März 2009.
Report on the implementation of forestry measures under the rural development Regulation 1698/2005 for the period 2007-2013[Sprawozdanie z realizacji działań w zakresie leśnictwa na podstawie rozporządzenia nr 1698/2005 w sprawie rozwoju obszarów wiejskich w latach 2007-2013], marzec 2009 r.

Das Team des EU-geförderten Projekts GADCAP(Implementation of a multispecies model GADGET to the ecosystem of Flemish Cap and incorporation to the fisheries stock assessment of NAFO;
Finansowany ze środków UE zespół projektu GADCAP(Implementation of a multispecies model GADGET to the ecosystem of Flemish Cap and incorporation to the fisheries stock assessment of NAFO;

(3) Europäische Kommission, Monitoring 2004- Implementation of Activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes,
(3) Komisja Europejska, sprawozdanie monitorujące za 2004 r.:„Implementation of Activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes”,

eu/(MONFISPOL)(Modeling and Implementation of Optimal Fiscal and Monetary Policy Algorithms in Multi-Country Econometric Models)
eu/(MONFISPOL)(Modeling and Implementation of Optimal Fiscal and Monetary Policy Algorithms in Multi-Country Econometric Models),

Local Implementation of Youth Guarantees:
OECD,„Local Implementation of Youth Guarantees:

Erstens: Durch das Projekt Towards a uniformand dynamic implementation of EU anti-discri-mination legislation:
Po pierwsze projekt„Towards a uniform anddynamic implementation of EU anti-discrim-ination legislation: the role of specialisedbodies”

eu/(JPIAMR)(Coordination Action for the early implementation of the Joint Programming Initiative on antimicrobial resistance)
eu/(JPIAMR)(Coordination Action for the early implementation of the Joint Programming Initiative on antimicrobial resistance)

eu/(SIINN)(Safe implementation of innovative nanoscience and nanotechnology)
eu/(SIINN)(Safe implementation of innovative nanoscience and nanotechnology)

eu/(NANOSAT)(Utilizing the potential of nanosatellites for the implementation of European space policy and space innovation)
eu/(NANOSAT)(Utilizing the potential of nanosatellites for the implementation of European space policy and space innovation),

für den ein unabhängiges Audit gemäß dem Kodex für die Umsetzung verbindlicher IMO-Instrumente(Code for the implementation of mandatory IMO instruments)
zgodnie z Kodeksem zasad wprowadzania obowiązkowych instrumentów IMO(ang. Code for the implementation of mandatory IMO instruments),

Progress on the work achieved by Kosovo Judiciary in implementation of the National Backlog Reduction Strategy(Arbeitsfortschritte der kosovarischen Justiz bei der Umsetzung der nationalen Strategie zum Abbau des Überhangs), 25. April 2012.
Progress on the work achieved by Kosovo Judiciary in implementation of the National Backlog Reduction Strategy[Postępy w pracach osiągnięte przez sądownictwo kosowskie przy realizacji krajowej strategii ograniczenia liczby zaległych spraw],

25 Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes(Spezifikationen für die Umsetzung des Stabilitäts-und Wachstumspakts
maj 2013 r. 25„Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes”[Szczegółowe zasady wdrażania paktu stabilności

Facilitate cross-border implementation of employee share programs Erleichterung der grenzübergreifenden Umsetzung von Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen.
Facilitate cross-border implementation of employee share programs Ułatwienie transgranicznej realizacji programów akcji pracowniczych.

Libjpeg: A complete implementation of 10918-1(JPEG), seit 56 Tagen in Vorbereitung.
Libjpeg: A complete implementation of 10918-1(JPEG), 56 dni w przygotowaniu.

Impede the further implementation of broad based em- die weitere Umsetzung breit abgestützter.
Impede the further implementation of broad basedem- utrudniają dalsze wdrażanie szeroko zakrojonych.

Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter,
Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter,

Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative Steuerverwaltung bei der Umsetzung von Systemen
Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative administracja fiskalna przy wdrażaniu programów