INDISPONIERT - übersetzung ins Polnisch

• niedysponowany
• niedysponowana

Beispiele für die verwendung von Indisponiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Indisponiert?" Was soll das denn bedeuten?
Niedysponowana"? Co to ma w ogóle znaczyć?

Sie ist indisponiert, meine Herrin.
Jest niedyspozycyjna, proszę pani.

Er ist im Augenblick indisponiert.
W tym momencie jest… zajęty.

Immer noch indisponiert.
Wciąż nieczynna.

aber Mrs. Donovan ist indisponiert.
pani Donovan jest zajęta.

Henry war indisponiert.
Henry był nie w sosie.

Berlin ist indisponiert.
Berlin nie jest w formie.

aber Mrs. Donovan ist indisponiert.
pani Donaton jest nie dysponowana.

Sag ihnen, ich bin indisponiert!
Powiedz, że jestem zajęty.

Wir waren indisponiert.
Byliśmy nieprzygotowani.

Jetzt ist er indisponiert.
I teraz są nieprzygotowani.

er ist im Moment indisponiert.
jest w tej chwili niedysponowany.

veränderte sie, während Charles indisponiert war.
ten był niedysponowany, skserował je i przerobił.

aber ich war indisponiert.
ale byłam niedysponowana.

An einem ereignisreichen Tag wie gestern indisponiert warst. Mich plagt auch,
Znalazł cię niedysponowanym. a dzień tak bogaty w wydarzenia,

Ich wurde damit beauftragt ihnen mitzuteilen das sie völlig indisponiert sind gestört werden wollen.
Polecono mi bym cię poinformował, że są kompletnie niedysponowani i nie wolno im przeszkadzać.

Sag ihnen, ich bin indisponiert!
Powiedz, że jestem niedysponowany.

Er ist indisponiert. Henrik?
Henrik? Jest niedysponowany.

Er ist indisponiert. Henrik?
Jest niedysponowany. Henrik?

Lizzy ist gerade indisponiert.
Lizzy jest nieosiągalna.