INFINITIV - übersetzung ins Polnisch

• bezokolicznik
• bezokolicznika
• bezokoliczniku

Beispiele für die verwendung von Infinitiv auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

tun wird(mit ir+ a+ infinitiv) zu weiteren Boden tener in einem größeren Zusammenhang.
zrobi(używając ir+ a+ bezokolicznika) do dalszego naciągu gruntu w większym kontekście.

das beschriebene Subjekt ein Infinitiv oder ein Nebensatz ist.
opisywany podmiot to bezokolicznik lub zdanie podrzędne.

Normalerweise verhält sich ein Infinitiv wie ein Substantiv, so
Zazwyczaj bezokoliczniki zachowują się jak rzeczowniki,

Bestimmen Sie, ob es ein Partizip oder Infinitiv vorhanden ist
Ustal, czy istnieje zdanie lub czasownik nieokreślony,

die meisten dieser Verben ist identisch mit dem Infinitiv.
większość czasowników ten jest identyczny z infinitive form.

Alle Farben sind miteinander in einem Infinitiv blauen Raum vermischt verbinden Sie einen Golfplatz zu einem anderen.
Wszystkie barwniki są mieszane ze sobą w nieskończonej na niebieski łączenia jednego pola golfowego, które nawzajem.

Imperativ, Infinitiv und Partizipien) benutzt hat, ist fast ganz einer grammatischen Aspektes, nicht von Zeit.
imperatyw, bezokolicznik i imiesłowy) niemal całkowicie jedne z gramatyczny aspekt, nie czasu trwania.

tener que+ infinitiv.
tener que+ bezokolicznikowe.

Sie haben ein Infinitiv getrennt.
Podzieliła pani bezokolicznik.

Den Infinitiv eines Verbs finden Sie in jedem Wörterbuch.
Definicję każdego z nich znajdziesz w słowniku.

Ich habe durchlaufen", und die Adverbialbestimmung, der Infinitiv mit"um zu.
Bezokolicznik."Włóczęgę."- Gambette, podaj mi tę kartkę.

Steht fr Accusativus cum Infinitivo,"Akkusativ mit Infinitiv".
W oryginale accusativus cum infinitivo, zależne od‘trzeba'.

Ich trennte auch einen Infinitiv, und das bemerkte sie nicht.
Też pisałem błędnie i tego nie zauważyła.

anhängen sowohl an das Partizip oder Infinitiv.
przyłączając zarówno do zdania, jak i nieskończoności.

manchmal durch den Infinitiv; und oft durch den Imperativ,
czasem przez Bezokolicznik; i często przez Imperatyw,

Infinitiv Deutsch Partizip Perfekt.
Bezokolicznik po polsku imiesłów bierny.

Zum Beispiel wäre der Infinitiv, der der obigen yo-Form entspricht, lavarme.
Na przykład, bezokolicznik dopasowany do formularza yo zrobionego powyżej będzie lavarme.

Es ist ziemlich offensichtlich, dass sie an den Infinitiv cenë"anzusehen" angehängt werden muss.
Oczywiście musi ona być dołączona do bezokolicznika cenë"zobaczyć".

Infinitiv(Grundform).
Bezokolicznik(forma podstawowa).

Zweisilbige Verben besitzen einen graven Akzent im Infinitiv.
Dwusylabowe czasowniki zawsze majÄ akcent grawisowy w bezokoliczniku.