INTEGRATIONSFONDS - übersetzung ins Polnisch

• integracji
• fundusz integracyjny
• integrationsfonds

Beispiele für die verwendung von Integrationsfonds auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Gemäß Artikel 12 Absatz 3 des Basisrechtsakts„Integrationsfonds" sollen für die Zwecke der Berechnung gemäß Artikel 12 Absatz 3 Buchstabe b folgende Personengruppen ausgenommen werden.
Zgodnie z art. 12 ust. 3 aktu podstawowego FI, do celów obliczeń, o których mowa w art. 12 ust. 2 lit. b, nie uwzględnia się następujących kategorii osób.

Wie sieht das Erlösmodell für den Entwickler aus? Der Integrationsfonds bietet den Entwicklern ein Erlösmodell in zwei Schritten: 1.
Jaki jest model dochodów współpracownika? Fundusz na rzecz Integracji pozwala na skorzystanie z nowego modelu dochodów w dwóch etapach: 1.

dem geplanten Europäischen Integrationsfonds.
także zaproponowanym Europejskim Funduszu Integracji.

zum Beispiel auf Grundlage der aufgestockten Ressourcen des Integrationsfonds, und auf die Notwendigkeit hingewiesen hätte, nationale Aufnahmerichtlinien von den Beschränkungen des Stabilitätspakts zu befreien, wie es bereits für
obejmujących przykładowo zwiększenie środków z funduszy integracyjnych oraz potrzebę uwolnienia krajowych polityk przyjmowania od ograniczeń narzuconych przez pakt stabilności,

auf dem Konto zu haben. Sie erhalten die Fördermittel aus dem Integrationsfonds und es ist keine Rechnung notwendig,
nie został spełniony warunek posiadania na koncie minimum 100 euro przez 45 dni. Otrzymasz przelew środków przyznanych z Funduszu na rzecz integracji bez rachunku, ponieważ nie jest to wynagrodzenie, a przyznane środki,

des Europäischen Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen3(„Integrationsfonds") und des Europäischen Rückkehrfonds4, dass die Kommission dem Europäischen Parlament,
ustanawiających Fundusz Granic Zewnętrznych2, Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich3(dalej zwany„funduszem integracji”)

Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds finanziert und.
Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz.

EU-Förderaufruf: Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds 2019.
Nabór wniosków w ramach Funduszu Azylu, Migracji i Integracji- 9/2019.

Migrations- und Integrationsfonds.
Migracji i Integracji.

AMIF(Asyl-, Migrations und Integrationsfonds der Europäischen Union).
WEB(Fundusz Azylu, Migracji i Integracji).

Migrations- und Integrationsfonds.
Migracji i Integracji.

Die Studie wurde im Auftrag des Österreichischen Integrationsfonds(ÖIF) durchgeführt.
Badanie zostało przeprowadzone na zlecenie Austriackiej Fundacji na rzecz Integracji(ÖIF).

I Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds: Erneute Bindung der verbleibenden Mittel.
I Fundusz Azylu, Migracji i Integracji: Ponowny przydział pozostałych kwot.

wird vom Europäischen Integrationsfonds finanziert.
zostało założone przez Europejski Fundusz na rzecz Integracji.

Migrations- und Integrationsfonds kofinanziert.“.
Migracji i Integracji.».

Migrations- und Integrationsfonds sichergestellt werden.
koordynacja z Funduszem Azylu, Migracji i Integracji.

Zum Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds der EU: Entwurf eines nationalen Programms.
Program Krajowy Funduszu Azylu, Migracji i Integracji- agenda spotkania.

Migrations- und Integrationsfonds.
Migracji i Integracji.

Verordnung(EU) Nr. 516/2014 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds.
Rozporządzenie PE i Rady nr516/2014 ustanawiajace Fundusz Azylu Migracji i Integracji(pdf).

Migrations- und Integrationsfonds der EU kofinanziert.
Unii Europejskiej ds. Azylu, Migracji i Integracji.