KELLNERN - übersetzung ins Polnisch

• kelnerów
• kelnerowania
• kelnerować

Beispiele für die verwendung von Kellnern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ist viel geiler als Kellnern.
Jest OK. Wyrwałam się z bycia kelnerką.

Du solltest nicht mit den Kellnern reden.
Nie rozmawiaj tyle z kelnerami.

Ich feiere ein Jahr Kellnern.
I tu świętuję koIejny rok.

Die häusliche Küche, die Bedienung von den Kellnern.
Dom kuchnia, sluzba przez carhops.

wird von uniformierten kellnern innerhalb von 45 minuten nach der bestellung ausgeliefert.
jest dostarczane przez mundurowych kelnerów w ciągu 45 minut od złożenia zamówienia.

Egal, nach vier Jahren voller Schauspielunterricht und Kellnern,… habe ich einen Hämorrhoiden-Werbespot…
W każdym razie, po czterech latach lekcji aktorstwa i kelnerowania, zagrałam w reklamie leku na hemoroidy

Die Tatsache, dass es meine Party war, war der Zuckerguss auf den Kuchen, die von wunderschönen Kellnern herumgereicht wurden.
Fakt, że było to moje przyjęcie wypisany był lukrem na ślicznych małych ciasteczkach roznoszonych przez ślicznych kelnerów.

lecke ich am Ende des Abends den Kellnern den Hintern ab, nur
przed świtem będę lizał kelnerom tyłki za napiwki,

Taxifahrern und Kellnern in Restaurants ein Trinkgeld zu geben.
zwyczajowo przechyla się kelnerzy w restauracjach i taksówkarzach na dobrą obsługę.

Ich gehe mit einer Frau, die mit Kellnern Französisch spricht und in der Halbzeit über Theatersymbolik diskutiert?
Umawiam sie z kobieta, która rozmawia po francusku z kelnerami i chce dyskutowac o symbolizmie elementów sztuki w trakcie jej trwania?

Und in der Halbzeit über Theatersymbolik diskutiert. Ich gehe mit einer Frau, die mit Kellnern Französisch spricht?
Umawiam się z kobietą, która rozmawia po francusku z kelnerami i chce dyskutować o symbolizmie elementów sztuki w trakcie jej trwania?

Andere Lösungen, die in Restaurants verwendet werden, sind beispielsweise eine verbesserte Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Innym rozwiązania polecane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Die neuen Lösungen, die von gastronomischen Einrichtungen verwendet werden, dienen beispielsweise einer verbesserten Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Nowym rozwiązania wykorzystywane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Von den Gastronomiebetrieben empfohlene neue Lösungen sind beispielsweise eine verbesserte Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Nowym rozwiązania polecane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Eine andere Lösung, die von gastronomischen Einrichtungen verwendet wird, ist beispielsweise eine verbesserte Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Innym rozwiązania polecane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Andere Lösungen, die von gastronomischen Einrichtungen verwendet werden, sind beispielsweise eine verbesserte Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Innym rozwiązania polecane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Neue Lösungen, die von gastronomischen Einrichtungen verwendet werden, sind beispielsweise eine verbesserte Kommunikation zwischen Kellnern und der Küche.
Nowym rozwiązania wykorzystywane przez lokale gastronomiczne służą np. polepszonej komunikacji między kelnerami, a kuchnią.

Sprechen mit Kellnern und andere Ausdrucksweisen, die im Restaurant benutzt werden.
rozmawiania z kelnerami i innych wyrażeń używanych w restauracji.

Verkaufspersonal, Kellnern, Mechanikern oder Kaufleuten der Fall ist.5,6 Setzt man dies in Relation zu den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation(World Health Organisation,
sprzedawcy, kelnera czy mechanika 5,6. Aby spełnić zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia(WHO) stosowania 30 minut

Hurun: Kellner unter 100 reichsten Menschen.
Ranking: przedsiębiorcy górniczy wśród 100 najbogatszych.