KINDESMUTTER - übersetzung ins Polnisch

Beispiele für die verwendung von Kindesmutter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bleiben die Kinder nach einer Scheidung immer bei der Kindesmutter?
Czy dziecko po rozwodzie zawsze zostaje z matką?
Unterhalt- Nicht für Kindesmutter.
Alimenty dla dziecka nie dla matki.
Die Zukunft der Kindesmutter ist unsicher.
W dodatku przyszłość tego dziecka jest niepewna.
Die Kindesmutter muss ebenfalls einverstanden sein.
Zgodzić się na to musi także rodzic dziecka.
Die mächtigste Instanz im Entscheidungsprozess ist die Kindesmutter.
Najważniejszą osobą w procesie adopcji jest dziecko.
Sie führten dazu aus, dass die Kindesmutter ihrer Sorgepflicht nicht nachkomme…".
Okazało się, że sąsiad nie dopełnił obowiązku należytej opieki nad dzieckiem.".
Im Jahr 2008 trennten sich der Beschwerdeführer und die Kindesmutter.
W 2008 r. nastąpił rozwód między matką dziecka i Wnioskodawcą.
Sachverhalt Der Antragsgegner ist mit der Kindesmutter des Antragstellers verheiratet.
Ojciec Wnioskodawcy pozostaje w związku małżeńskim z matką Wnioskodawcy.
Wie war das Verhältnis des Kindesvaters mit der Kindesmutter und wie hat es die Entwicklung der Kinder beeinflusst?
Co daje kontakt wnuczka z dziadkami i jak wpływa na rozwój malucha?
daß der Mann nicht mit der Kindesmutter verheiratet ist.
osoby posiadające dzieci nie są małżeństwem.
Kindesmutter ist geschieden.
Gdy matka dziecka jest rozwiedziona.
Kindesmutter darf alles.
Matka dla dziecka zrobi wszystko.
Die Kindesmutter war anderer Auffassung.
Babcia dziecka jest jednak innego zdania.
Einkommen der Kindesmutter 2009.
Renta rodzinna dla dziecka 2009.
Hauptverdächtiger ist Freund der Kindesmutter.
Głównym podejrzanym jest znajomy rodziny dziecka.
Ich möchte die Kindesmutter sein.
Chcę być matką dziecięcia.
Die Kindesmutter widerspricht diesem Antrag.
Ale matka dziecka przeciwny wniosek.
Die Kindesmutter hat dem Antrag widersprochen.
Ale matka dziecka przeciwny wniosek.
Eine Einflussnahme der Kindesmutter ist somit ausgeschlossen.
Wprowadzenie matki z dzieckiem jest więc wykluczone.
Die Kindesmutter könne derartige Hilfen nicht annehmen.
Skoro jego Dziecko takiej pomocy nie otrzymuje.
Ergebnisse: 80, Zeit: 0.0319

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch