LAS - übersetzung ins Polnisch

• czytał
• las
• przeczytałem
• czytania
• czytającego
• czytała
• przeczytałam
• czytać
• czytając
• przeczytał em
• przeczytała m

Beispiele für die verwendung von Las auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Meine Frau las Ihr Buch, und es gefiel ihr sehr.
Moja żona czytała pani książkę. Bardzo jej się podobała.

Entschuldige, dass ich dein tagebuch las.
I przykro mi, że przeczytałam twój pamiętnik… Skarbie.

Las gerne. Die Zeitschriften waren nur zur Unterhaltung.
Uwielbiała czytać, i to nie tylko gazety.

Ich las Ihren Artikel über Abel Gideon.
Jestem psychiatrą i przeczytałem/pani artykuł o Ablu Gideonie.

Las niemand das Flugblatt?
Nikt nie czytał ulotki?

Geschäft mit Raum Las Chafiras, San Miguel de Abona.
Biznes z przestrzenią Las Chafiras, San Miguel de Abona.

Versteckte mich im Keller, las die Anzeigen, bis ich was Neues hatte.
Ukrywałem się w piwnicy, czytając ogłoszenia, dopóki nie dostałem nowej pracy.

Als ich den Brief las… war ich richtig aufgeregt.
Gdy przeczytałam ten list, ucieszyłam się.

Sie putzte sich nur raus, las Romane und rauchte Menthol-Zigaretten.
Stroiła się, czytała romanse i paliła mentolowe gallie.

Der Besitzer las hier gern in Ruhe.
Właściciel lubił czytać tutaj w ciszy.

Ich las noch nie juristische Texte.
Ja nigdy nie przeczytałem żadnej umowy.

Der Wissenschaftler, der ihn las, dachte, er sei ein Scherz.
A naukowiec, który go czytał, pomyślał, ze to jakiś dowcip.

Calle De Las Adelfas, Marbella, Spanien Karte anzeigen.
Calle De Las Adelfas, Marbella, Hiszpania Zobacz na mapie.

Als ich es las, war DAS einer der erhebendsten Momente in meinem Leben.
I kiedy go przeczytałem, był to jeden z najbardziej budujących momentów w moim życiu.

Auf dem Sofa herum und las Architekturzeitschriften? Oder lag in ihrem alten Cheerleaderkostüm.
Czytając czasopisma architektoniczne? I nie siedziała w swoim starym kostiumie cheerleaderki.

Als ich also von Dr. Reillys Forschung las.
Kiedy przeczytałam o badaniach dr. Reilly.

Meine Mom las es mir vor, wenn ich krank war.
Mama czytała mi to, gdy byłam chora.

Las keine Springer-Presse!
Proszę nie czytać Springerowskich Gadzinówek!

Las noch einmal den ersten Brief an die Korinther.
I przeczytałem ponownie 'Pierwszy List do Koryntian'.

Er las mir früher daraus vor.
Czytał mi ją, kiedy byłem dzieckiem.