LEBTE - übersetzung ins Polnisch

żył
leben
weiterleben
überleben
wohnen
zusammenleben
auskommen
mieszkał
wohnen
leben
zusammenleben
zusammenwohnen
zusammenziehen
einziehen
hier
życie
leben
kraft
przeżył
überleben
leben
auskommen
überstehen
weiterleben
durchleben
erlebnisse
przebywał
bleiben
weilen
aufhalten
leben
wohnen
zu sein
verbringen
sitzen
gehalten werden
zamieszkiwał
wohnen
leben
bevölkern
żyjący
lebende
die lebenden
überlebende
der lebendige
żyła
leben
weiterleben
überleben
wohnen
zusammenleben
auskommen
mieszkała
wohnen
leben
zusammenleben
zusammenwohnen
zusammenziehen
einziehen
hier
żyje
leben
weiterleben
überleben
wohnen
zusammenleben
auskommen
żyło
leben
weiterleben
überleben
wohnen
zusammenleben
auskommen
mieszka
wohnen
leben
zusammenleben
zusammenwohnen
zusammenziehen
einziehen
hier
życia
leben
kraft
mieszkali
wohnen
leben
zusammenleben
zusammenwohnen
zusammenziehen
einziehen
hier
przeżyła
überleben
leben
auskommen
überstehen
weiterleben
durchleben
erlebnisse
zamieszkiwała
wohnen
leben
bevölkern
przebywa
bleiben
weilen
aufhalten
leben
wohnen
zu sein
verbringen
sitzen
gehalten werden
przebywała
bleiben
weilen
aufhalten
leben
wohnen
zu sein
verbringen
sitzen
gehalten werden
żyjącego
lebende
die lebenden
überlebende
der lebendige

Beispiele für die verwendung von Lebte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Er lebte für die Zukunft.
On żył przyszłością.
Ho Chi Minh lebte hier von 1958 bis zu seinem Tode im Jahre 1969.
Ho Chi Minh zamieszkiwał tutaj od 1958, aż do śmierci w 1969 roku.
Ein Traum, den sie stets verfolgte und lebte.
Życie, o jakim zawsze marzył, a jakie mu odebrano.
Bis 1864 lebte Storm in Heiligenstadt(Thüringen), wo er zum Kreisrichter ernannt wurde.
W latach 1856-1864 przebywał w Heiligenstadt(Turyngia), gdzie był sędzią okręgowym.
Sechs Jahre lebte Napoleon Bonaparte auf St. Helena.
Napoleon przeżył na Wyspie św. Heleny 6 lat.
Abi lebte, als Sie sie fanden.
Że Abi żyła, gdy ją znalazłeś.
Mein anderer Sohn lebte hier in Modesto. Mein Sohn….
Mój drugi syn mieszkał tu w Modesto. Mój syn.
Mein Vater lebte 115 Jahre und war immer brav.
Mój ojciec żył 115 lat i zawsze był zuch.
Lao-tse lebte in seiner Zeit, wir in der unseren.
Sodo-san przeżywał swoje życie, a ja moje.
Hier lebte und lehrte er nun bis zu seinem Tod.
W mieście tym przebywał i nauczał aż do śmierci.
Hier lebte und wirkte er bis zu seinem Tod im Jahre 1996.
To tam tworzył i zamieszkiwał aż do swojej śmierci w 1996 roku.
Christopher Knight lebte 27 Jahre lang im Wald.
Christopher Knight przeżył w lesie 27 lat.
Ich sah, wie unser Volk hungerte und in eckigen Hütten lebte.
Widziałem nasz lud głodujący i żyjący w kwadratowych domach.
Ihre Familie lebte da bis 1906.
Pańska rodzina mieszkała tam do 1906 roku.
Im Lande Roly-Poly lebte ein Kuschel-Wuschel-Häschen.
W krainie Misia Zdzisia żyła mała Mysia Pysia".
Lebte hier seit sieben Monaten allein.
Mieszkał tu sam od siedmiu miesięcy.
Irgendwo in der Stadt lebte mein Vater.
Mój ojciec żył gdzieś w tym mieście.
Der Heilige Beatus lebte bis zu seinem Tod in der Höhle.
Św. Benedykt przebywał w nim aż do śmierci.
Mozarts Familie lebte also in Harmonie zusammen.
Życie rodzinne Butzerów układało się harmonijnie.
Palace lebte mit seiner Frau Martha
Pałac zamieszkiwał wraz ze swoją żoną Marthą
Ergebnisse: 3808, Zeit: 0.0559

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch