LEIDE - übersetzung ins Polnisch

cierpię
leiden
cierpi
leiden
schmerzen
büßen
erdulden
leide
choruję
krank
erkranken
leiden
cierpieć
leiden
schmerzen
büßen
erdulden
cierpiał
leiden
schmerzen
büßen
erdulden
cierpimy
leiden
schmerzen
büßen
erdulden

Beispiele für die verwendung von Leide auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Und irgendwie bin ich auch selbst daran schuld, daß ich an dieser verhaßten Prostatahyperplasie leide.
W końcu, sam jestem winien, że choruję na tę znienawidzoną prostatę.
Ich leide, du leidest, die ganze verdammte Welt leidet. -Wir leiden alle!
Wszyscy cierpimy! Ja, ty. Cały świat cierpi!
Dass ich wegen deines Leichtsinns leide?
Że mam cierpieć za twoją nieostrożność?
Dass ich hier auf Erden leide.
Tymczasem chce, abym cierpiał tu na tej ziemi.
Vergib mir Ich leide viel mehr als du.
Cierpię o wiele bardziej niż ty Wybacz mi, wybacz mi, wybacz mi.
Ihre fünfjährige Tochter leide an Down-Syndrom.
Jej 15-miesięczna córeczka cierpi na syndrom Downa.
Ich bin Leide.- Gersinho!
Cześć, Gersinho.-Jestem Leide.
Ich bin 50 Jahre, weiblich, und leide an einer Polyneuropathie.
Mam 35 lat i choruję na przewlekłą polineuropatię.
Da ich unter Rückenschmerzen leide, bitte ich um Manualtherapie.
Jeśli cierpimy na dokuczliwy ból kręgosłupa, wybierzmy terapię manualną.
Leide für andere!
Cierpieć za innych!
der Mann an Depressionen leide.
że mężczyzna cierpiał na depresję.
Vergib mir Ich leide viel mehr als du.
Wybacz mi, wybacz Cierpię o wiele bardziej niż ty.
Leide? Hallo?
Cześć. Leide?
Wollen Sie Samstag mit mir zum Devils-Spiel gehen? Leide.
Poszłabyś ze mną w sobotę na mecz Devilsów? Niech cierpi!
Also leide nicht länger.
Nie musisz już cierpieć.
sein Vater sei sehr depressiv und leide an Alkoholismus.
jego ojciec był bardzo przygnębiony i cierpiał na alkoholizm.
Aber wie gehe ich damit um, wenn ich an einer Laktoseintoleranz leide?
Jednak co zrobić żeby zasnąć, jeśli cierpimy na nietolerancję laktozy?
Was mich zu einem sehr misstrauischen Menschen macht. Ich leide an paranoider Persönlichkeitsstörung.
Cierpię na paranoiczne zaburzenia osobowości, co czyni mnie najbardziej podejrzliwą osobą.
Leide… Ich will euch nicht in meinem Leben.
Nie chcę was w swoim życiu. Leide.
Das Privatleben leide nicht darunter.
Życie prywatne na tym nie cierpi.
Ergebnisse: 224, Zeit: 0.071

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch