MEESTER - übersetzung ins Polnisch

• meester

Beispiele für die verwendung von Meester auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Kris De Meester, Vertreter der Internationalen Arbeitgeberorganisation(IOE) und von BusinessEurope.
Kris De Meester, przedstawiciel Międzynarodowej Organizacji Pracodawców(IOE) oraz BusinessEurope.

Meester brutal bei einem Einbruch ermordet. Vor acht Jahren wurde die Millionärsfamilie.
Lat temu zamordowano panią i pana Meester w ich domu, podczas napadu.

In 2005, Meester begann eine regelmäßige Rolle in der Serie Oberfläche als Savannah Bennet.
W 2005, Meester rozpoczął regularną rolę w serii Surface jako Savannah Bennet.

Mit ihrer neuen Mitbewohnerin Rebecca(Leighton Meester) versteht sie sich ebenfalls bestens.
Jej współlokatorka Rebecca(Leighton Meester) też robi na niej dobre wrażenie.

In 2007, Meester wurde als Blair Waldorf in der CW-Teenager-Drama-Serie Gossip Girl gegossen.
W 2007, Meester został odlany w serii nastolatek dramacie CW Gossip Girl jako Blair Waldorf.

Leighton Meester und Tim McGraw.
Leighton Meester oraz Tim McGraw.

Leighton Meester Marissa(geboren April 9,
Leighton Marissa Meester(Kwietnia ur 9,

Leighton Meester findet man in der März-Ausgabe der amerikanischen Vanity Fair!
Liam Hemsworth pojawi się w marcowym wydaniu amerykańskiego Vanity Fair!

B. De Meester, R. Vidal-Puig und M. Kocjan).
B. De Meester, R. Vidal-Puig i M. Kocjan, pełnomocnicy).

Meester wuchs in Marco Island,
Meester dorastał w Marco Island,

Sie spielte in der Komödie, die My Boy mit Adam Sandler und Leighton Meester ist auch.
Zagrała w komedii, to mój chłopak Adam Sandler i Leighton Meester.

Die Studentinnen Sara(Minka Kelly l.) und Rebecca(Leighton Meester r.) teilen sich im Studentenwohnheim ein Zimmer.
Sara(Minka Kelly) i Rebecca(Leighton Meester) wspólnie zajmują pokój w akademiku.

Meester erschien auf dem TV-Film The Haunting of Sorority Row,
Meester pojawiła się w filmie telewizyjnym The Haunting of Sorority Row,

Dann begann Meester Gastrollen in anderen Serien wie Crossing Jordan zu landen,
Meester potem zaczął lądować ról gościnnych w innych serii,

Kris De Meester(FEB) und Antti Koivula(FIOH4)
Kris De Meester(FEB) i Antti Koivula(FIOH4)

Nach ihr TV-Debüt in 1999 Alyssa Turner spielen im Gesetz& Bestellung, Meester erschien als Gast in zwei Serien mehr vor der Landung ihrer großen Rolle in dem Film Henker Fluch, basierend auf dem Bestseller-Buch von Frank Peretti.
Po debiucie w telewizji 1999 grając Alyssa Turner w prawie& Zamówienie, Meester pojawiła się jako gość w dwóch dalszych serii przed lądowaniem jej dużą rolę w filmie Kata Curse, na podstawie bestsellerowej powieści Franka Peretti.

Aus zahlreichen Beiträgen kristallisierte sich ein Leitgedanke heraus: Die Arbeitswelt befindet sich im starken Wandel. Kris De Meester(FEB3) mahnte,
Kris De Meester(FEB3) ostrzegał,

die Produktion nur wird„minimal belastet,“Eine Quelle sagt Leighton Meester und Adam Brody:
produkcja będzie tylko„minimalny wpływ,”Źródło mówi Leighton Meester i Adam Brody:

Meester hat behauptet, dass ihre Eltern ihr eine normale Erziehung gaben
Meester utrzymuje, że jej rodzice dali jej normalne wychowanie

Zum Beispiel, in seinem gefälschten Akzent würde Kaufman an das Publikum sagen.,“Ich möchte Meester Carter zu imitieren, de Präsident de USA” und dann,
Na przykład, w jego fałszywy akcent Kaufman powiedzieć publiczności,“I would like to imitate Meester Carter, de president of de United States” and then,