METAMORPHOSE - übersetzung ins Polnisch

metamorfoza
metamorphose
metapher
metamorphosis
przemiana
verwandlung
umwandlung
veränderung
wandel
transformation
übergang
wechsel
verwandeln
wandlungsphase
metamorfozę
metamorphose
metapher
metamorphosis
metamorfozy
metamorphose
metapher
metamorphosis
metamorfozie
metamorphose
metapher
metamorphosis

Beispiele für die verwendung von Metamorphose auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Metamorphose abgeschlossen→.
Metamorfozy zakończone.
Bereite Kokon vor und leite Metamorphose ein.
Przygotuj kokonu i zacząć metamorfozę.
Da läuft etwas schief mit der Metamorphose.
I coś poszło bardzo nie tak w tej"metamorfozie".
Die Metamorphose der Frau Małgorzata.
Metamorfoza Pani Małgorzaty.
Bereite Kokon vor und leite Metamorphose ein.
Przygotowanie chryzalidy i rozpoczęcie metamorfozy.
Die Metamorphose beginnt.
Zaczyna metamorfozę.
Es befindet sich in konstanter Metamorphose.
Woda jest w ciągłej metamorfozie.
Metamorphose einer Webseite.
Metamorfoza strony internetowej.
Das ist Teil der Metamorphose.
To część mojej metamorfozy.
Und am Ende durchlebt die gesamte Gestalt eine Metamorphose.
Cała nasza osobowość przechodzi wtedy metamorfozę.
Hier lohnt es sich, über eine Metamorphose als Anwendung nachzudenken.
W takim przypadku warto pomyśleć o jej metamorfozie.
Metamorphose vom Kind zum Erwachsenen.
Metamorfoza, czyli od dziecka do dorosłości.
Es geht um das Wunder der Metamorphose.
To historia o cudzie metamorfozy.
Unsere Wohnung durchläuft eine Metamorphose.
Mój dom przechodzi metamorfozę.
Und was hat sich nach der Metamorphose wohl verändert?
Co zmieniło się po metamorfozie?
Metamorphose des lichts.
Metamorfoza Światłem.
Schiff bereit zur Metamorphose, Sir.- Was?
Co?- Przygotowujemy się do metamorfozy, sir?
Ihre Haare erleben eine Metamorphose in 30 Tagen.
Dzięki niemu twoje włosy przeżyją metamorfozę w niecałe 30 dni.
Man könnte auch von Metamorphose sprechen.
Można mówić nawet o jakiegoś rodzaju metamorfozie.
Die Metamorphose zahlt sich aus.
Metamorfoza opłaciła się.
Ergebnisse: 241, Zeit: 0.0395

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch