Beispiele für die verwendung von Methodologie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Deswegen gibt es keine einheitliche Methodologie der Forschung.
Meine zweite Beobachtung betrifft die Methodologie, wenn Sie so möchten.
Moja druga uwaga, jeśli Państwo pozwolą, dotyczy metodologii.Studien zu Karl R. Poppers Methodologie der Sozialwissenschaften.
Karl Popper o metodologii nauki.Methodologie und Testwerkzeuge ändern sich.
Jede neue Technologie oder Methodologie hat das Potenzial, anstiften ernsthafte Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Teams.
Das ist meine Methodologie.
Odbudowy komórek. To moja metoda.In erster Linie befasste er sich mit Logik und Methodologie.
Die allgemeine Arbeitslosigkeit wird von Rosstat gemäß der Methodologie der Internationalen Arbeitsorganisation berechnet.
Bezrobotni według BAEL są liczeni zgodne z metodyką Międzynarodowej Organizacji Pracy.Das ist zu viel Methodologie, zu viele Zahlen.
Za dużo tu metodologii, za dużo liczb.Volltitel: Methodologie und Ideologie.
Methodologie und Datenquelle.
Metodologia i źródło danych.Ihre Methodologie ist radikal.
Pani metodyczka jest przewrażliwiona.Die Methodologie ist fehlerfrei.
Metodologia jest bez skazy.
Die Methodologie der Chicago School.
Teoretyków Szkoły Chicagowskiej.Methodologie und Methodik.
Metodologia i metodyka.Sozialwissenschaftliche Methodologie.
Metodologja cywilistyczna.Falsifikation und die Methodologie wissenschaftlicher Forschungsprogramme.
Falsyfikacja a metodologia naukowych programów.Abteilung für Administration und Methodologie.
Oddziałem administracyjnym i metodologicznym.Methodologie des Online-Lehrens und die endgültige Version der E-Learning-Plattform.
Metodologia nauczania online i ostateczna wersja platformy e-learningowej.Problemlösungsmethoden und Methodologie.
Rozwiązywanie problemów i metolegia.
