Beispiele für die verwendung von Mindestdauer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Für Studierende, die berufliche Kurzstudiengänge durchlaufen, beträgt die Mindestdauer für ein Praktikum zwei Monate.
Dla studentów wyższych krótkoterminowych kursów kształcenia zawodowego, minimalny okres na stażu wynosi dwa miesiące.Mindestdauer der Verpflichtungen, die der Verbraucher eingeht.
Die Mindestdauer des Fernabsatzvertrages im Falle einer verlängerten Transaktion.
Minimalny czas trwania umowy na odległość w przypadku rozszerzonej transakcji.Mindestdauer der Infusion Minuten(Stunden).
Minimalny czas trwania infuzji minuty(godziny).Mindestdauer der Vertragsverpflichtungen des Verbrauchers.
Minimalny czas trwania zobowiązań konsumenta wynikających.
Die Mindestdauer der Diat betragt nur 6 Tage.
Minimalny czas trwania diety to tylko 6 dni.Die Mindestdauer einer konsekutiven Übersetzung beträgt 3 Stunden.
Minimalny czas trwania tłumaczenia konsekutywnego 3 godziny.Mindestdauer eines Videos ist 3 Sekunden.
Die Mindestdauer ist ein Semester,
Minimalnym okresem jest jeden semestr,Die Mindestdauer eines berechneten Skype Connect-Anrufs beträgt 30 Sekunden.
Die Mindestdauer einer Abordnung sollte ein Jahr betragen.
Die Mindestdauer des bezahlten Jahresurlaubs.
Minimalnej długości trwania płatnego urlopu w ciągu roku.Erhöhung der Mindestdauer des Mutterschaftsurlaubs von 14 auf 18 Wochen(entsprechend der ILO-Empfehlung);
Die Mitgliedstaaten können für die Mindestdauer der Mitgliedschaft gemäß Unterabsatz 1 einen längeren Zeitraum festlegen.
Państwa Członkowskie mogą ustanowić dłuższe minimalne okresy członkostwa określone w akapicie poprzednim.Mindestdauer des Mutterschaftsurlaubs in der EU.
Eine Mindestdauer für die in harmonisierten Frequenzbändern erteilten Rechte festlegen;
Określić minimalny okres obowiązywania praw do użytkowania częstotliwości przyznanych w zharmonizowanych pasmach;Die Behandlungsdauer sollte auf die zur Behandlung der Erkrankung notwendige Mindestdauer beschränkt werden.
Die Mindestdauer der Übereinkunft auf Distanz im Falle einer dauerhaften Transaktion.
Minimalnego okresu obowiązywania umowy sprzedaży na odległość w przypadku transakcji ciągłej.Die Mindestdauer der Behandlung- 4 Wochen.
Minimalny czas leczenia- 4 tygodnie.Benötigte Mindestdauer zur Eröffnung eines laufenden Kontos.
