MISERABLE - übersetzung ins Polnisch

złe
böse
wütend
sauer
schlimm
übel
zornig
schlechte
falsche
gute
verärgert
nieszczęśliwy
unglücklich
elend
unzufrieden
traurig
bedauerlich
miserable
der unglückliche
bedauernswert
glücklos
gefrustet
okropną
schrecklich
furchtbar
schlimm
grässlich
fürchterlich
hässlich
grauenhaft
widerlich
schlechte
grauenvolle
marne
schlechter
ist
marne
sleazy
lausige
zła
böse
wütend
sauer
schlimm
übel
zornig
schlechte
falsche
gute
verärgert

Beispiele für die verwendung von Miserable auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ich meine, ich war nicht dabei, aber sie ist eine miserable Fahrerin.
To znaczy, nie było mnie tam, ale ona jest okropnym kierowcą.
Ich bin eine miserable Ehefrau.
Och, jestem złą żoną.
Großartige kleine Tänzerin, miserable Spionin. Ja.
Tak. Wielka tancerka, okropny szpieg.
Imker klagen über eine miserable Ernte.
Pszczelarze narzekają na gorsze zbiory.
Sorry für die miserable Qualität.
Przepraszam za złą jakość.
Eine miserable Idee!
Kiepski pomysł!
Du willst dieses miserable, leere Leben ohne Liebe beenden.
Chcesz zakończyć to żałosne, puste, pozbawione miłości życie.
Ihr seid alle miserable Zuhörer, aber du bist der Beschissenste von allen!
Jesteście ogólnie dziadowscy, ale z koncentracją i słuchaniem jest tragicznie!
Richard Sie sind miserable Sportler, lernen viel.
RICHARD: Są kiepscy w sporcie, więc się uczą.
Sie sind miserable Sportler, lernen viel.
kiepscy w sporcie, więc się uczą.
Die Arbeiter beschweren sich über miserable Löhne und schlechte Behandlung durch Vorgesetzte.
Górnicy skarżyli się na niskie zarobki i mobbing ze strony przełożonych.
Miserable erste Hälfte entscheidet.
Słaba pierwsza połowa zdecydowała.
Es war eine miserable Woche für Manchester United.
To był fatalny dzień dla Manchesteru United.
Sind Sie eine miserable Mutter oder einfach verrückt?
Niedbałą matką czy udaje pani stukniętą?
Die gleichbleibenden Ursachen sind die miserable Lage der Einwohner von Gaza.
Kolejną przyczyną jest opłakana sytuacja mieszkańców Gazy.
Wie gesagt, Quarrel, eine miserable Agentin.
Tak jak mówiłem, Quarrel, kiepska agentka.
Ich vermute, deine Mutter war eine miserable Köchin.
Zapewne twoja matka była beznadziejną kucharką.
Typisch für Männer. Wenn sie Väter werden, werden sie miserable Ehemänner.
Gdy facet zostaje ojcem, marnieje jako mąż.
Oder es waren miserable Attentäter.
Albo to, albo to najgorsi zabójcy w dziejach.
Ich hab dich lieb, Zo, aber du bist eine miserable Lügnerin.
Kocham cię, Zo, ale nie umiesz kłamać.
Ergebnisse: 77, Zeit: 0.0663

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch