MOBBING - übersetzung ins Polnisch

• mobbing
• zastraszanie
• molestowanie
• nękanie
• prześladowanie
• agresja
• znęcanie
• przemocy
• gnębienia
• bullying
• dręczenie

Beispiele für die verwendung von Mobbing auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Welche Folgen hat Mobbing für Täter und für Opfer?
Jakie mogą być konsekwencje przemocy dla oprawcy i dla ofiary?

Mobbing meiner Tochter.
Molestowanie córki.

Mobbing- Vier Aktionen,
Prześladowanie- Cztery Działania,

Was ist Mobbing und was ist es nicht?
Czym jest mobbing, a czym nie jest?

Mobbing kann sich auch körperlich auswirken.
Zastraszanie może również wpływać na ciebie fizycznie.

Mobbing im Internet.
Nękanie przez Internet.

Mobbing ist wichtig für jedes Ökosystem.
Znęcanie się jest istotną częścią każdego ekosystemu.

Heute findet zum Thema Mobbing.
Na temat gnębienia. Dzisiaj odbędzie się apel.

Karl Gebauer über"Mobbing in der Schule".
Gabriele Hang-„Agresja w przedszkolu”.

Mobbing tritt in verschiedenen Formen auf.
Molestowanie występuje w różnych formach.

Mobbing im Netz.
Mobbing w sieci.

Mobbing steigt in Spanien um 20% pro Jahr.
Zastraszanie wzrasta o 20% rocznie w Hiszpanii.

Mobbing im Internet ist strafbar!
Nękanie w sieci jest karalne!

Mobbing ist kein Opfer weniger Verbrechen;
Prześladowanie nie jest przestępstwem;

Haben Sie Erfahrungen mit Cyber- Mobbing?
Obawiasz się, czy nie doświadcza cyber- przemocy?

Mobbing ist eine Art Immunisierung.
Znęcanie się jest jak szczepienie.

Mobbing im Internet und dessen Folgen.
Agresja w internecie i jej konsekwencje.

Gab es Mobbing oder nicht?
Molestowanie było czy nie?

Mobbing am Arbeitsplatz macht krank.
Zastraszanie w miejscu pracy sprawia, że jesteś chory.

Mobbing im Internet- wie kann man sich wehren?
Mobbing w internecie- jak się przed nim bronić?