MUTTER WILL - übersetzung ins Polnisch

• matka chce
• mama chce
• matka próbuje
• matka kazała
• mama kazała
• mama chciała
• mama pragnie
• mama planowała
• matka zamierza

Beispiele für die verwendung von Mutter will auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Deine Mutter will das Beste für dich.
Twoja matka chce dla ciebie jak najlepiej.

Ja. Meine Mutter will, dass Sie Kimchi mitnehmen.
Tak. Moja mama chce, byś spróbował jej kimchi.

Mutter will, dass du ihn kriegst.
Mama chciała ci go dać.

Deine Mutter will mit mir Kaffee trinken.
Twoja matka chce wypić ze mną kawę.

Meine Mutter will, dass Sie Kimchi mitnehmen.
Moja mama chce, byś spróbował jej kimchi.

Mutter will, dass ich das hier zu Mr. Baines bringe.
Mama chciała, żebym dała to p. Bainesowi.

Wie meinst du das? Mutter will, dass ich mich ändere.
Jak to? Matka chce żebym sie zmieniła.

Mutter will mich hier rausholen und nach Hause bringen.
Mama chce, żebym zabrał cię stąd do domu.

Die Mutter will den Sohn schon als Kind zum Psychiater schicken.
Ale mama chciała już prowadzić dziecko do psychologa.

Was eine Mutter will, ist, ihr Kind zu beschützen.
Matka chce tylko chronić swoje dzieci.

Meine Mutter will ihn hart angehen.
Moja mama chce go powstrzymać.

Deine Mutter will uns gegeneinander hetzen? Schau mal, Chris.
Twoja matka chce nas skłócić? Zobacz, Chris.

Meine Mutter will Basketbälle.
Moja mama chce wielkie cycki.

Deine Mutter will, dass ich sie dir und Rooster vererbe.
Twoja matka chce, bym zapisał je tobie i Kogutowi.

Und… meine Mutter will, dass ich darüber rede.
Moja mama chce, żebym o tym rozmawiał.

Mutter will jetzt zur Polizei gehen.
Matka chce iść na policję.

Deine Mutter will dich sehen!
Twoja mama chce cię widzieć!

Deine Mutter will, dass du lebst.- Niemals.
Nigdy! Twoja matka chce, abyś żyła.

Frischgebackene Mutter will dich tot sehen.
Nawet nowa mama chce cię martwego.

Deine Mutter will Essen gehen.
Twoja matka chce z nami zjeść kolację.