MUTTERS - übersetzung ins Polnisch

• matki
• mamy
• mutters
• mojej

Beispiele für die verwendung von Mutters auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mutters Meinung ist nicht mehr von Belang.
Już nie ma znaczenia. Opinia matki.

Ist das-- -Das kann nicht Mutters sein.
To raczej nie może być matki.

Sie sah sicher Mutters Interview.
Oglądała wywiad mamy.

Mutters Logbuch.
Dziennik matki.

Doch wir suchten fieberhaft nach Mutters Sparbuch.
My wciąż gorączkowo szukaliśmy książeczki oszczędnościowej mamy.

Lebe ich in Mutters Schatten. Seit jenem Tag.
Od tamtego dnia żyję w cieniu matki.

Er hat auch die Finanzen von Mutters Familie gecheckt.
Grzebał nawet w finansach rodziny mamy.

Hol Mutters alte Schachtel mit den Schnittmustern!
Przynieś stare wzory sukien matki.

Und Mutters Stromschlag.
I porażeniem mamy prądem.

Was ist? Sam war eben in Mutters Zimmer.
Co? Sam był w pokoju mamy.

Kommt jeden Morgen in Mutters Garten.
Która co rano przychodzi do ogrodu matki.

Ich besorge Kerzen und Mutters Tischdecke.
Przyniosę świece i koronkowy obrus mamy.

Kommen Sie mit mir in Mutters Zimmer.
Chodź ze mną do pokoju matki.

Vatertag und Mutters Geburtstag.
Ale również Dzień Ojca i urodziny Mamy.

Du hast Mutters Dreizack.
Masz trójząb matki.

Mutters Kleid.
Suknia mamy.

Als Mutters Vater so alt war, war kein Sklavenmädchen vor ihm sicher.
Kiedy mój dziadek był w twoim wieku żadna niewolnica nie była bezpieczna.

Das sind Mutters Regeln.
To moje zasady.

Keine Marmelade auf Mutters Erdnussbutter?
Na kanapki twoja matka nie umieszczać masła?

Es ist Mutters Rezept.
Mój własny przepis.