MUTTERSEIN - übersetzung ins Polnisch

macierzyństwo
mutterschaft
mutter
muttersein
elternzeit
elternschaft
mütterlichkeit
mutterglück
mutterrecht
mutterrolle
für den mutterschutz
matką
mutter
mom
mama
macierzyństwie
mutterschaft
mutter
muttersein
elternzeit
elternschaft
mütterlichkeit
mutterglück
mutterrecht
mutterrolle
für den mutterschutz
macierzyństwa
mutterschaft
mutter
muttersein
elternzeit
elternschaft
mütterlichkeit
mutterglück
mutterrecht
mutterrolle
für den mutterschutz

Beispiele für die verwendung von Muttersein auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Wahrheit über das Muttersein.
Być mamą prawda o macierzyństwie.
Wenn jemand Karriere, Muttersein und das schmutzige Politikgeschäft.
A jeśli ktoś ma pogodzić karierę, macierzyństwo i mroczną politykę, to ty.
Was ist das Mühsamste am Muttersein?
Co jest najtrudniejsze w macierzyństwie?
Dann du. Wenn jemand Karriere, Muttersein und das schmutzige Politikgeschäft.
A jeśli ktoś ma pogodzić karierę, macierzyństwo i mroczną politykę, to ty.
Mila Kunis ist überwältigt vom Muttersein.
Mila Kunis szczerze o macierzyństwie.
als hätten sie das Muttersein erfunden.
że wynalazły macierzyństwo.
Die Wahrheit übers Muttersein.
Cała prawda o macierzyństwie.
Und ich liebe das Muttersein.
Bo kocham macierzyństwo.
Herzogin Kate spricht über das Muttersein.
Księżna Kate narzeka na macierzyństwo.
Und ich muss sagen, das Muttersein hat mich verändert.
Przy okazji zauważyłam, że macierzyństwo mnie zmieniło.
Und ich muss sagen, das Muttersein hat mich verändert.
Po raz kolejny stwierdziłam, że macierzyństwo mnie zmieniło.
Ob ich für das Muttersein vielleicht einfach nicht gemacht sei?
Może jestem po prostu na macierzyństwo za słaba?
Dasselbe ist es mit dem Muttersein.
To samo ma się z macierzyństwem.
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Kto doświadcza lęku przed macierzyństwem?
Muttersein ist heute schon fast eine wissenschaftliche Tätigkeit.
Dziś rodzicielstwo to niemal„eksperyment naukowy”.
Muttersein ist eine 24/7-Aufgabe.
Bycie matką to praca 24/7.
Muttersein- der härteste Job der Welt.
Mama, czyli najtrudniejszy zawód świata w Poddębicach.
Für sie bedeutet Muttersein mehr, als nur ein Kind zu gebären.
Bycie matką oznacza coś więcej niż samo urodzenie dziecka.
Keine Posts mit Label Muttersein.
Brak postów z etykietą MaMa.
Vielleicht würde das Muttersein mich verändern, aber.
będzie inaczej. Może rola matki by mnie zmieniła, ale.
Ergebnisse: 63, Zeit: 0.0273

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch