NUMERISCHER - übersetzung ins Polnisch

• numerycznych
• liczbowe
• numeryczne
• numeryczny
• numerycznej
• liczbowej
• liczbowych
• liczbowa

Beispiele für die verwendung von Numerischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Numerischer Parameter, der mit jeder Anforderung ansteigt.
Parametr numeryczny zwiększający wartość jednorazowego identyfikatora dla każdego żądania.

Die Auflösung wird häufig als numerischer Wert, wie z. B. 5 Linien oder Linien ausgedrückt.
Rozdzielczość często jest wyrażana jako wartość liczbowa, na przykład 5 linii lub linii.

Gegenstände oder Ereignisse werden in numerischer oder chronologischer Reihenfolge, entweder explizit oder impliziert, aufgelistet.
Elementy lub zdarzenia są wymienione w kolejności numerycznej lub chronologicznej, wyraźnie lub domniemanej.

Wie bestelle ich eine Liste numerischer Daten?
Jak zamówić listę danych liczbowych?

um zu ermitteln, ob ein Numerischer Ausdruck einen Fehler darstellt.
czy wyrażenie numeryczne reprezentuje komunikat o błędzie.

Tabelle mit Kennzahlen in numerischer Form.
Tabela przedstawające kluczowe wartości w formie liczbowej.

Mathematik Beschreibt Muster in numerischer oder räumlichen Beziehungen.
Matematyka opisuja wzory w numerycznych lub przestrzennych relacji.

Ein beliebiger numerischer Ausdruck.
Dowolne wyrażenie liczbowe.

Numerischer Code, der den Status der Server-Antwort anzeigt(erfolgreich, Fehler, etc.).
Kod numeryczny wskazujący status odpowiedzi udzielonej przez serwer(prawidłowe zakończenie, błąd itp.);

Der Name ist ein numerischer Wert, der durch eine ID angegeben wird.
Nazwa jest wartość liczbowa, która jest określony przez identyfikator.

Diese Hand besteht aus fünf Karten in numerischer Reihenfolge und in derselben Farbe.
Oznacza to, że pięć kart w kolejności numerycznej i tego samego koloru.

Strömungswiderstandsberechnungen, einschließlich numerischer CFDs.
Obliczenia oporów przepływu, w tym numeryczne CFD.

Die Ergebnisse werden als numerischer Wert angegeben.
Wyniki podano jako wartości liczbowej.

Mathematical Economics legt großen Wert auf die Interpretation numerischer Indikatoren im wirtschaftlichen Kontext.
Ekonomia matematyczna kładzie nacisk na znacznej wysokości interpretacji wskaźników liczbowych w kontekście gospodarczym.

Zu guter Letzt wurden Design-Richtlinien auf Grundlage umfassender numerischer Analysen erstellt.
Przygotowano też wytyczne projektowe, opierające się na rozbudowanych analizach numerycznych.

Eine IP-Adresse ist ein numerischer Code, der den Computer eines Benutzers im Internet identifiziert.
Adres IP to numeryczny kod, który identyfikuje komputer użytkownika w Internecie.

Jetzt in GameGuardian, suchen nach 200 numerischer Wert und die Ergebnisse werden zurückgegeben.
Teraz w GameGuardian, szukać 200 zostanie zwrócona wartość liczbowa i wyniki.

Sie gute Reflexe haben, müssen Sie auf den Karten in numerischer Reihenfolge auf.
należy kliknąć na karty w kolejności numerycznej.

Deshalb bedient man sich numerischer Verfahren zur Lösung.
Do ich rozwiązania potrzebne są metody numeryczne.

Präsentation der Ergebnisse in grafischer und numerischer Form.
Prezentacja wyników w formie graficznej i liczbowej.