OFFENSIVEN - übersetzung ins Polnisch

• ofensywny
• ofensywa
• ofensywne
• ofensywnych
• ofensywnej

Beispiele für die verwendung von Offensiven auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Er wollte schönen, offensiven Fußball spielen.
Chce grać ładny, ofensywny futbol.

Offensiven Mittelfeld.
Ofensywnego pomocnika.

Offensiven Mittelfeldspielers.
Ofensywnego pomocnika.

Der Linksfüßer spielt auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers.[1].
Karierę rozpoczynał na pozycji ofensywnego środkowego pomocnika[1].

Bjelica läßt übrigens einen sehr schönen, offensiven Fußball spielen.
Wrocławianie grają ładną, ofensywną piłkę.

Man kann jedoch nicht aufhören, Polen vor der offensiven homosexuellen Ideologie zu verteidigen.
Nie można jednak poprzestawać na obronie Polski przed ofensywą homoseksualnej ideologii.

Unsere Politik hat keinen globalen, offensiven oder aggressiven Charakter.».
Że nasza polityka w tym zakresie nie jest globalna, ofensywna czy agresywna.

Der sich im offensiven Mittelfeld am wohlsten fühlt.
To środkowy pomocnik, który najlepiej czuje się w ofensywie.

Sie spielen einen sehr schnellen und offensiven Fußball.
Graliśmy piękną, ofensywną i szybką piłkę.

Angesichts dieser dauerhaften und destruktiven konterrevolutionären Offensiven ist die beste Verteidigung die internationale Solidarität.
W obliczu tych trwałych i destrukcyjnych ofensyw kontrrewolucyjnych najlepszą obroną jest solidarność międzynarodowa.

hat das„Gespenst des Kommunismus“ weltweit Offensiven gestartet.
upiór komunizmu rozpoczął ofensywę na całym świecie.

Es wird dagegen nötig sein, einen offensiven Kampf für ein demokratisches Europa zu führen.
Potrzebna jest bardziej ofensywna walka w imię demokratycznej Europy.

Wir wollen attraktiven, offensiven Fußball bieten.
To musimy grać atrakcyjny i skuteczny futbol.

Offensiven Mittelfeldspielers.
Defensywnego pomocnika.

Offensiven Mittelfeldspielers.
Defensywny pomocnik.

Kansas City Chiefs mit offensiven Entscheidungen konfrontiert.
Kansas City Chiefs w obliczu obraźliwe decyzje.

Unser Team muss sofort aus der offensiven Ausrichtung in eine defensive wechseln.
Pomocnicy muszą szybko zmieniać swoje nastawienie z defensywnego na ofensywny.

Er kann auf allen offensiven Positionen eingesetzt werden.
On może występować na kazdej pozycji w ofensywie.

DW: Sie ergriffen keine offensiven Maßnahme?
DW: Nie podejmowali żadnych działań zaczepnych?

Ich bin ein Verfechter des offensiven Lebens.
Prywatnie jestem zwolenniczką niespiesznego życia.