OFFIZIER - übersetzung ins Polnisch

• oficer
• urzędnik
• funkcjonariusz
• dowódca
• żołnierz
• wojskowy
• officer
• oficerem
• oficera
• oficerze
• funkcjonariusza
• dowódcą
• żołnierzem
• urzędnikiem
• funkcjonariuszem
• dowódcy

Beispiele für die verwendung von Offizier auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Da sagt der Offizier zum Soldaten.
Dowódca mówi do żołnierzy.

Francis Garnier(1839-1873), Offizier und Entdecker, erkundete den Mekong-Fluss.
Francis Garnier(1839-1873), żołnierz i odkrywca, zbadał rzekę Mekong.

Der Offizier verschwindet.
Urzędnik znika.

Gefangen genommen und facesat von japanischer Dame Offizier.
Złapany i facesat przez japonki damy officer.

Ein Clown. Ein Zirkus. Ein Offizier.
Klaun, cyrk, wojskowy.

Und der neue erste Offizier ist… Sela.
Nowym pierwszym oficerem została Sela.

Taktischer Offizier.
Funkcjonariusz taktyczny.

Offizier im Pi. -Btl.
Dowódca Pi. Btl.

X Offizier.
Urzędnik 1x.

Offizier der Roten Armee.
Luty 1945, żołnierz Armii Czerwonej.

Das ist mein Erster Offizier Brax.
To mój pierwszy oficer, Brax.

Bronisław Pieracki(1895-1934), polnischer Politiker und Offizier.
Bronisław Pieracki(1895-1934)- polski polityk i wojskowy.

Hier ist Kira Nerys, Erster Offizier, einverstanden.
Kira Nerys, pierwszy Officer. Potwierdzam.

Ein Offizier mit Ihrer Sicherheitsfreigabe.
Oficera z certyfikatem bezpieczeństwa.

Ich war befehlshabender Offizier des Außenpostens von Epsilon Eridani.
Byłem oficerem dowodzącym w bazie Epsilon Eridani.

Der Offizier wurde belehrt.
Funkcjonariusz został pouczony.

Als Offizier nahm er an beiden Schlesischen Kriegen teil.
Jako dowódca tego oddziału brał udział w obydwu operacjach szubińskich.

Der Offizier bestätigte.
Urzędnik potwierdził.

Für diese Mission brauche ich einen guten Ersten Offizier.
Do tej misji potrzebny mi dobry pierwszy oficer.

Dieter Wellershoff, deutscher Offizier.
(14) Dieter Wellershoff, wojskowy niemiecki.