OPTIMISTISCH - übersetzung ins Polnisch

• optymistyczny
• optymistycznie
• optymizm
• optymistyczne
• optymistą
• z optymistą
• optymistyczna
• optymizmem
• optymizmu
• optymistyczni
• optymista

Beispiele für die verwendung von Optimistisch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Auch gruselig, aber optimistisch.
Też straszne, ale… optymistyczne.

Nein, ich bleibe optimistisch.
Nie. Próbuję zachować optymizm.

Ich bin da grundsätzlich optimistisch.
Właściwie to jestem z zasady optymistą.

Die hier zum Beispiel. Optimistisch, aber suizidal.
Optymistyczny, ale samobójczy. Przykładowo ten.

Ich bin optimistisch, aber ich mache noch keinen Champagner auf.
Napawa mnie to optymizmem, ale nie otwieram jeszcze szampanów.

Optimistisch grün.
Optymistyczna zieleń.

Sehr optimistisch.
Bardzo optymistycznie.

Der Arzt ist optimistisch.
Chirurg jest optymistą.

theatralisch und optimistisch.
są teatralne i optymistyczne.

Ungewiss, aber wir sind optimistisch.
Nie wiemy, ale zachowujemy optymizm.

Eigentlich bin ich ja grundsätzlich optimistisch.
Właściwie to jestem z zasady optymistą.

Optimistisch und Jugendfrisch.
Optymistyczny i młodzieńczy.

Diese zeigt auf, wie optimistisch oder pessimistisch die Marktteilnehmer sind.
Polega ona na badaniu stopnia optymizmu lub pesymizmu wśród uczestników rynków finansowych.

Er ist sehr optimistisch und macht Hoffnung.
Napawa optymizmem i daje nadzieję.

Dieses Buch ist nicht optimistisch.
Ta książka nie była jednak optymistyczna.

Wie optimistisch.
Jak optymistycznie.

blieb aber optimistisch.
cały czas był optymistą.

Die Ärzte sind nicht sehr optimistisch.
Rokowania nie są optymistyczne.

Privatbanken sind optimistisch.
Banki zachowują optymizm.

Aber die Ärzte sind optimistisch, dass er es übersteht.
Ale lekarze są optymistyczni, że przeżyje.