PFLASTER - übersetzung ins Polnisch

• plaster
• plastry
• tynk
• chodnik
• bandaż
• bruk
• łaty
• tynku
• opatrunek
• tynki
• system transdermalny
• opatrunkiem
• nawierzchni

Beispiele für die verwendung von Pflaster auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Keratolytische Pflaster und Salben.
Keratolityczne łaty i maści.

Chinesisches Pflaster für Gelenkschmerzen: Bewertungen.
Chiński tynk do bólu w stawach: recenzje.

AKW-Gruppe- China Pflaster Bau Maschinenhersteller, Lieferanten, Fabrik.
AKW Grupa- Chiny bruk producentów maszyn i urządzeń budowlanych, dostawców, fabryka.

Verwendet für die präzise Anwendung der Pflaster mit einer vorbestimmten Dicke an den Wänden.
Do precyzyjnego nakładania na ścianach tynku o określonej grubości.

Aber alles, was Sie davon haben ist ein fünf Tage Urlaub und ein Pflaster.
Ale to da ci najwyżej 5 dni urlopu i bandaż.

Wir müssen das Pflaster säubern.
Musimy posprzątać chodnik.

Die Pflaster können bis zu zwölf Stunden getragen werden.
Plastry można nosić maksymalnie dwanaście godzin.

Wie ein Pflaster auf einer Schusswunde.
To jak opatrunek na ranę postrzałową.

Das Pflaster auch nicht, ich hab's probiert.
Plaster też nie będzie bolał. Wypróbowałem go.

Für den Fall, dass das Pflaster ständig getragen wird, ermöglicht es.
W przypadku ciągłego noszenia łaty, pozwoli to.

Medizinische Pflaster für Gelenke- ein neuer Standard in der Behandlung.
Tynk medyczne na stawy- nowy standard leczenia.

Das Pflaster sieht aus, als wäre es gescheuert worden.
Bruk wygląda, jakby został wyczyszczony.

das Blatt, und das Pflaster auf der Basis der Spaltbruchlinie zu brechen;
pęknięcie arkusza i tynku na bazie linii pęknięcia szczeliny;

Gestern war es ein Pflaster.
Wczoraj był bandaż!

Asphaltverstärkung Pflaster Geogrid.
Asfaltowe zbrojenie Chodnik Geogrid.

Pflaster mit gerumpelter Oberfläche.
Tynki z piaszczącą powierzchnią.

Aber meine Pflaster bleiben immer dran.
Ale moje plastry zawsze zostają.

Dieses Pflaster war zuvor nicht so eng.
Ten plaster nie był taki ciasny.

Funktioniert wie ein Pflaster auf der von der Sonne gereizten Haut, zum Beispiel.
Działa jak opatrunek na skórę podrażnioną np. słońcem.

Die Pflaster werden viel leichter verwendet
Łaty są o wiele łatwiejsze w użyciu niż tabletki