PLATTENVERTRAG - übersetzung ins Polnisch

kontrakt płytowy
plattenvertrag
kontrakt
vertrag
auftrag
plattenvertrag
contract
wytwórnią
label
unternehmen
hersteller
studio
plattenfirma
produktionsfirma
records
plattenlabel
verleiher
płytę
platte
album
brett
teller
board
motherboard
band
schallplatte
disc
scheibe
kontraktu płytowego
plattenvertrag
umowę płytową

Beispiele für die verwendung von Plattenvertrag auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Fünf Jahre später unterzeichnete sie ihren ersten Plattenvertrag.
A niespełna pięć lat później podpisała pierwszy kontrakt płytowy.
bekanntzugeben, dass ich einen Plattenvertrag mit BMG unterschrieben habe.".
właśnie podpisałam kontrakt z BMG.
Im gleichen Jahr unterzeichnete er seinen ersten Plattenvertrag.
W tym samym roku podpisała swój pierwszy kontrakt płytowy.
Als Siegprämie erhielt er 500 000 Euro und einen Plattenvertrag bei der Universal Music Group.
Jako nagrodę otrzymał 500 000 euro i kontrakt z Universal Music Group.
Bekam er seinen ersten Plattenvertrag.
W 2013 roku podpisał swój pierwszy kontrakt płytowy.
Kurz darauf unterschrieb er seinen ersten Plattenvertrag bei Columbia Records Spanien.
W tym samym czasie podpisała swój pierwszy kontrakt z wytwórnią Columbia Records.
Dort unterzeichnete sie einen Plattenvertrag.
W końcu udało jej się podpisać kontrakt płytowy.
Ende 2011 unterschrieb er einen Plattenvertrag bei Universal Music.
W 2009 roku zespół podpisał kontrakt z Universal Music.
Dort unterschreibt er seinen ersten Plattenvertrag.
Tam podpisaliśmy nasz pierwszy kontrakt płytowy.
Mit 18 Jahren hatte sie ihren ersten Plattenvertrag in der Tasche!
W wieku 16 lat miała pierwszy kontrakt w kieszeni!
Dieser vermittelte ihm seinen ersten Plattenvertrag.
To wtedy zaoferowano im ich pierwszy kontrakt płytowy.
Der Gewinner bekommt einen Plattenvertrag.
Zwycięzca otrzyma kontrakt płytowy.
Daraufhin bekam er seinen ersten Plattenvertrag.
To wtedy zaoferowano im ich pierwszy kontrakt płytowy.
Er ist ein etablierter Künstler mit einem Plattenvertrag.
Z kontraktem płytowym./Jest artystą o ugruntowanej pozycji.
Erster Plattenvertrag der Beatles versteigert.
Pierwsza płyta Beatlesów wystawiona na aukcję.
Er ist ein etablierter Künstler mit einem Plattenvertrag.
Jest artystą o ugruntowanej pozycji,/z kontraktem płytowym.
Du hast keinen Plattenvertrag?
Nie masz kontraktu?
Nein, da hab ich meinen Plattenvertrag.
Nie, nie! Za tydzień nagrywam płytę.
Ist das ein Plattenvertrag?
Czy to kontrakt na płytę?
Du hast keinen Plattenvertrag?
Nie masz umowy na płytę?
Ergebnisse: 111, Zeit: 0.0584

Plattenvertrag in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch