Beispiele für die verwendung von Polytechnischen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Danach war er Direktor des Polytechnischen Museums.
Sprawował on wtedy funkcję dyrektora Metropolitan Museum.Odessa Nationalen Polytechnischen Universität ist die älteste höhere technische Bildungs Einrichtung im Süden der Ukraine.
Odessa Państwowy Uniwersytet Politechniczny jest najstarszym wyższe techniczne edukacyjne Ustanowienie w południowej części Ukrainy.Die Geschichte beginnt mit dem Tag der Gründung des Ministeriums für Landwirtschaft innerhalb der Kiewer Polytechnischen Institut(KPI) Struktur,
Historia zaczyna się od momentu utworzenia Departamentu Rolnictwa w Kijowie Polytechnic Institute(KPI) Struktura,Auf November 17. von 1973 sendet der Rat in Behälter, um die Barrikaden zu zerstören, welche die protestierenkursteilnehmer um den Campus der nationalen polytechnischen Universität aufgestellt haben.
Na 17th Listopad 1973 Junta wysyłać w zbiornik barykada protestujący uczeń stawiać protestujący wokoło kampus Krajowy Politechniczny Uniwersytet.Ich erinnerte mich an, dass nach Abschluss der Polytechnischen Institut war ich auf einer Sitzung in der Nähe von militärischen Baku,
Kiew Polytechnikum(schon seit 1998- Nationale Technische Universität der Ukraine"Kiewer Polytechnischen Institut"- NTUU"KPI") wurde gegründet in 1898.
Kijów Polytechnic Institute(od 1998- Narodowy Uniwersytet Techniczny Ukrainy"Kijowskiego politechniki"- NTUU"KPI") powstała w 1898.trat in die Reihen der weltweit führenden polytechnischen Schulen.
dołączył do grona wiodących na świecie szkół politechniczne.Professor Władysław Zajączkowski veröffentlichte das Buch„Das Imperial Polytechnischen Schule in Lviv.
Professor Władysław Zajączkowski published the book„Imperial Polytechnical szkole we Lwowie.Higher School of Forestry(Lwow) mit Polytechnischen Schule.
Annahme der neuen Satzung und Umbenennung der Polytechnischen Schule in Lviv Polytechnic Polieren: Lviv Polytechnic.
zmiana nazwy szkoły na Politechnikę do kommunalen Bau Zweig des Kiewer Polytechnischen Instituts wurde auf der Grundlage der Fabrik gegründet(KPI) und der Architekturfakultät des Kiewer Art Institute.
komunalnego budownictwa oddziału Kijów Polytechnic Institute(KPI) oraz wydział architektoniczny Instytutu Sztuki w Kijowie.wurde auf der Grundlage von Zuckerraffinerie Fakultäten der Kiewer Polytechnischen Institut gegründet,
powstała na bazie wydziałów cukrowni Kijowa Polytechnic Institute, Kamenets-Podilskider wissenschaftlichen- technologischen Aktivitäten Odessa Nationalen Polytechnischen Universität ausgezeichnet wurde:
naukowe- Działania technologiczne Odessa Państwowy Uniwersytet Politechniczny został wyróżniony:das Großherzoglich Hessische Polytechnische Schule(Großherzoglich Hessischen polytechnischen) im 1868.
Wielkiego Księcia Hesji Politechniki(Wielkiego Księcia Hesji Polytechnic) w 1868.Zu den ersten Lehrern- Absolvent der Kiewer Polytechnischen Abschluss hervorragender Wissenschaftler-Ingenieur E. Paton- MS Toryanyk, die eine wissenschaftliche Schule gründete das Institut verstärkt, EV Platonov- Graduate
Wśród pierwszych instruktorów- Absolwent Politechniki Kijowskiej wybitnym naukowcem absolwent inżynier E. Paton- MS Toryanyk który założył szkołę naukową wzmocnione instytut,Staatliche Polytechnische Universität Sankt Petersburg.
Państwowy Uniwersytet Politechniczny w Sankt Petersburgu.Oktober 1946: Die Lviv Polytechnische Institut begann die Zeitschrift Zeitung zu veröffentlichen„Lviv Polytechnic“.
Październik 1946: Lwowski Instytut Politechniczny zaczął publikować okresowe gazety„Politechnika Lwowska”.Die Polytechnische Universität St. Petersburg wurde 1899 gegründet.
Petersburg Polytechnic University został założony w 1899 roku.Ukrainisch Korrespondenz Polytechnische Institut(weiter- UCPI)
Korespondencja ukraińskiego Instytutu Politechnicznego(dalej- UCPI)Polytechnisches Institut".
Instytut Politechniczny".
