RECENT - übersetzung ins Polnisch

• RECENT
• ostatnie

Beispiele für die verwendung von Recent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Fix Recent Posts block: Slider-Ansicht nicht im Frontend geladen.
Fix Blok Ostatnie posty: widok suwaka nie jest ładowany na nakładce.

Die Seite Recent Torrents ist ein weiterer Weg, um Torrents in The Pirate Bay zu finden.
Strona Ostatnie torrenty to kolejny sposób na znalezienie torrentów w The Pirate Bay.

Recent Aktuelles& Artikel.
Ostatnie Nowości& Artykuły.

Saison DAY Jahr Monat Recent.
Sezon Dzień Rok Miesiąc Ostatnie.

Die Recent Transactions Methode.
Metoda ostatniej transakcji.

Recent verlden.
Ustąpiło niedawno.

Es sind keine Benutzer online Recent Comments.
Brak użytkowników jest online Najnowsze komentarze.

Nevertheless, in recent years, the alarms in the most industrialized countries have In den letzten Jahren haben jedoch die Alarme in den meisten Industrieländern stattgefunden.
Nevertheless, in recent years, the alarms in the most industrialized countries have Niemniej jednak w ostatnich latach pojawiły się alarmy w najbardziej uprzemysłowionych krajach.

and global competition has grown considerably over recent years, Weltweit ist der globale Wettbewerb in den letzten Jahren stark gewachsen.
and global competition has grown considerably over recent years, na całym świecie, a globalna konkurencja znacznie wzrosła w ciągu ostatnich lat.

The current account balance has improved considerably in recent years, with the three year average turning positive in 2015.
Saldo obrotów bieżących znacznie się poprawiło w ostatnich latach, a w 2015 r. średnia z trzech lat osiągnęła wartość dodatnią.

The current account balance has improved significantly in recent years with the three year average showing a small surplus in 2015.
Saldo obrotów bieżących znacznie się poprawiło w ostatnich latach, a w 2015 r. średnia z trzech lat wykazała niewielką nadwyżkę.

A recent publication gathered all the facts about the benefits and risks of employee share In einer kürzlich veröffentlichten Publikation wurden alle Fakten zu Nutzen und Risiken der Mitarbeiterbeteiligung zusammengefasst.
A recent publication gathered all the facts about the benefits and risks of employee share Najnowsza publikacja zgromadziła wszystkie fakty na temat korzyści i zagrożeń związanych z udziałem pracowników.

Theory and Recent State Practice"(Russische Herangehensweisen an internationales Recht:
Theory and Recent State Practice"(Rosyjskie podejścia do prawa międzynarodowego:

STARHS, die Abkürzung für Serologic Testing Algorithm for Recent HIV Sero-Converters, zeigt, wie der Name andeutet, ob jemand kürzlich oder vor längerer Zeit mit HIV infiziert wurde.
STARHS jest skrótem od wyrazów Serologic Testing Algorithm for Recent HIV Sero-Converters(algorytm badania serologicznego do określenia niedawnej serokonwersji HIV) i, jak sama nazwa wskazuje, badanie to pokazuje, czy chory został zakażony wirusem HIV niedawno czy w przeszłości.

aus der alle Nicht-Nummernzeichen entfernt wurden. recent contacts folder.
nie zawierająca znaków innych niż cyfry. recent contacts folder.

RECENT: Wechseln zwischen den beiden zuletzt genutzten Sendern.
RECALL: przełączanie pomiędzy dwoma ostatnio oglądanymi kanałami.

Aber nicht deaktivieren die Yowa in Recents.
Ale nie wyczyścić YOWA w Niedawnych.

Handy Favorites& Recents listet Ihre Lieblings-Manga Releases verfolgen,
Handy Favorites& Niedawni wymienia śledzić komunikaty ulubionego manga za,

Beim ersten Start, vorausgesetzt, Sie haben die von recents versteckt App nicht, Sie müssen manuell entfernt Swipe.
Przy pierwszym uruchomieniu, zakładając, że nie masz aplikację ukrytą od Niedawnych, trzeba ręcznie przesuń ją.

Heruntergeladen oder Recents ansehen.
Pobranych lub Niedawnych zobaczyć.