REGNET - übersetzung ins Polnisch

• pada
• deszcz
• padać
• deszczu
• padało
• deszcze
• raining

Beispiele für die verwendung von Regnet auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es regnet nicht nur!
To nie tylko deszcz.

Schade, dass es nicht mehr regnet.
Szkoda, że już nie pada.

dass es plötzlich regnet.
nagle zaczęło padać.

Zum Glück regnet es nicht.
Dobrze, że nie padało.

es so viel regnet.
spadło tak dużo deszczu.

Piss mich nicht an und erzähl mir, es regnet.
Nie lej na mnie i nie wciskaj mi, że to deszcz.

Es regnet nicht.
To, że nie pada.

Man weiß nie. Regnet?
Nigdy nic nie wiadomo.- Padać?

Es regnet. Was ist hiermit?
Co z tym? Padało.

Es regnet wirklich.
To prawdziwy deszcz.

Mom hat gesagt, nicht, wenn's regnet.
Mama zabraniała, jak pada.

Und wenn's regnet?
A co zrobimy jeśłi będzie padać?

Di 14.09.: Seit heute Nacht windet und regnet es kräftig.
Dziś(24.09.) w nocy wiało bardzo mocno, a do tego intensywnie padało.

wenn's regnet.
kiedy pada.

Keine Ahnung, ob es regnet oder schneit.
Nie wiem, czy to deszcz, czy śnieg.

es die nächsten fünf Jahre durch regnet.
gdyby miało padać przez kolejnych pięć dni.

Ich geh mal nachsehen, ob's noch regnet.
Sprawdzę czy jeszcze pada.

Du wusstest sogar, ob es schneit oder regnet.
Wiedziałaś, czy spadnie śnieg, czy deszcz.

Und was ist, wenn es am Festzugssonntag regnet?
Co jeśli w dniu sesji plenerowej będzie padać?

Ja. -Es regnet auch nicht.
No.- Ale też nie pada.