REKURSION - übersetzung ins Polnisch

• rekursja
• rekurencja
• rekursji
• rekursję
• rekurencję

Beispiele für die verwendung von Rekursion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wenn ein DNS-Server in Ihrem Netzwerk keine rekursiven Abfragen empfangen soll, sollte die Rekursion daher auf diesem Server deaktiviert werden.
Jeśli zatem serwer DNS w sieci nie musi odbierać zapytań cyklicznych, rekursja powinna być na nim wyłączona.

Ein DNS-Server benötigt die Rekursion nur zur Beantwortung von rekursiven Abfragen von DNS-Clients oder wenn für ihn eine Weiterleitung konfiguriert ist.
Serwer DNS musi obsługiwać rekursję tylko wówczas, gdy odpowiada na zapytania cykliczne nadchodzące od klientów DNS lub gdy została dla niego skonfigurowana usługa przesyłania dalej.

Eine andere mögliche Situation, in der die Rekursion deaktiviert sein kann, ist gegeben, wenn der Server für die Verwendung von Weiterleitungen konfiguriert ist und die Rekursion für diese Konfiguration eigens deaktiviert wurde.
Rekursja może być również wyłączona w przypadku, gdy serwer jest skonfigurowany do korzystania z usług przesyłania dalej i rekursja została celowo wyłączona dla tej konfiguracji.

nicht untergeordneten Server fest. Dies bedeutet, dass er eine Rekursion durchführt.
będzie wykonywać rekursję.

Ein DNS-Resolver ist ein DNS-Server, die Rekursion zu lösen Namen für Domains,
Rozpoznawania nazw DNS jest serwer DNS, który może wykonać rekurencji do rozwiązywania nazw domen,

Der Hauptunterschied zwischen Rekursion und Iteration besteht darin,
Podstawową różnicą między rekursją a iteracją jest to,

topologische Rekursion, Knotentheorie, die Chern-Simons-Theorie
topologiczne rekurencje, teorię węzłów,

Statt internen DNS-Server ermöglicht Rekursion ausführen und in Kontakt DNS-Server selbst,
Zamiast pozwalając wewnętrzne serwery DNS do wykonywania rekursji i sama kontaktując serwery DNS,

Die Rekursion ist eine Namensauflösungstechnik, bei der ein DNS-Server im
Rekursja to technika rozpoznawania nazw,

DNS-Server ermittelt werden kann, auch eine normale DNS-Auflösung(Rekursion oder Iteration) verwenden können, um nach einem DNS-Server zu suchen, der für die Reverse-Lookupzone autorisierend ist und den abgefragten Namen enthält.
zawiera poszukiwaną nazwę, przy użyciu normalnego rozpoznawania nazw DNS rekursji lub iteracji.

zweiten internen Namespace konfigurieren, ermöglichen bedingte Weiterleitungen die Namensauflösung zwischen den beiden Namespaces, ohne eine Rekursion für den DNS-Namespace des Internets durchzuführen.
usługi warunkowego przesyłania dalej umożliwiają rozpoznawanie nazw między tymi dwoma obszarami nazw bez wykonywania rekursji w obszarze nazw DNS Internetu.

Rekursionen gibt es in nahezu jeder Programmiersprache.
Wielowątkowość jest obecna w prawie wszystkich językach programowania.

Nach genügend Rekursionen werden die virtuellen Kanäle polarisiert
Po wystarczającej liczbie rekursji kanały wirtualne stają się spolaryzowane,

Als Rekursion bezeichnet man Funktionen die sich selber aufrufen.
Funkcją rekurencyjną nazywamy funkcję odwołującą się do siebie samej.

Rekursion ist, wenn eine Anweisung in einer Funktion sich wiederholt aufruft.
Rekurencja występuje wtedy, gdy instrukcja w funkcji wywołuje się wielokrotnie.

Als Rekursion bezeichnet man den Aufruf
Rekurencja to odwoływanie się np. funkcji

Eine Rekursion ist eine Funktion,
Funkcji rekurencyjnej jest funkcją,

DNS-Server führt durch Abfragen anderer DNS-Server Rekursion die Antwort zu erhalten.
com, że serwer DNS wykonuje rekurencji, przeglądając inne serwery DNS, aby uzyskać odpowiedź.

Dann folgt das Polieren, üblicherweise mit zwei oder drei Rekursionen, auf Hochpräzisionsmaschinen.
Następnie stosowane jest polerowanie, zwykle w dwóch lub trzech cyklach, przeprowadzane przez bardzo precyzyjne maszyny.

Rekursion ist was? Rekursion in der Programmierung(Beispiele).
Czym jest rekursja? Rekurencja w programowaniu(przykłady).