RELEVANT - übersetzung ins Polnisch

• znaczenie
• relevant
• istotne
• ważne
• odpowiednie
• właściwe
• trafne
• związanych
• stosowne
• adekwatne
• znaczące

Beispiele für die verwendung von Relevant auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sind angemessen, relevant und nicht übermäßig.
Adekwatne, odpowiednie i nie nadmiarowe.

Relevant- maßgeblich.
Relevant- czyli istotny.

Die Tatsache, dass sie halluziniert, ist für Baltars Verteidigung relevant.
To, że ma halucynacje jest ważne dla obrony Baltara.

Medizinisch relevant ist nur die Blutung.
Tylko krwawienie ma znaczenie medyczne.

Es ist ziemlich relevant.
To dość istotne.

Der Begriff"der Teufel ist normalerweise in den Details" ist in diesem Fall ziemlich relevant.
Że„diabeł tkwi w szczegółach” akurat w tym przypadku jest bardzo trafne.

Adäquat, relevant und nicht für Sammelzwecke aufzubewahren;
Odpowiednie, właściwe i nie wykraczające poza cele ich gromadzenia;

Mögliche Berufsbezeichnungen relevant zu dieser Qualifikation sind.
Możliwe tytuły pracy odpowiednie do tego kwalifikacji obejmują.

Angemessen, relevant und auf das Notwendige beschränkt sind.
Adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne.

R(relevant)= wichtig.
R- Relevant, czyli ważne.

von denen viele für den politischen Bedarf unmittelbar relevant sind.
z których wiele jest bezpośrednio związanych z potrzebami politycznymi.

Wieso denkst du, das ist relevant für mich?
Dlaczego myślisz, że to dla mnie ważne.

Für manche von uns ist es verdammt relevant.
Dla niektórych z nas ma cholerne znaczenie.

Und nichts davon ist relevant.
I nic z tego nie jest istotne.

Bitte achte darauf, dass deine Inhalte relevant und wichtig sind.
Upewnij się, że Twoje treści są trafne i interesujące.

Wo ist relevant für die Brücke, wenn Ihr Häuschenkeine Reservoirs?
Gdzie jest adekwatne do mostu Jeżeli Państwa domkuBrak zbiorników?

Adäquat, relevant und auf das beschränkt sind,
Adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne,

Aktuell, relevant und innovativ.
Odpowiednie, aktualne i innowacyjne.

Relevant Contents- Hersteller,
Relevant Contents- producent,

die von der abteilung als relevant erachtet werden.
które Agencja uzna za właściwe.