RUTSCHT - übersetzung ins Polnisch

ślizga się
gleiten
schieben
rutschen
zsuwają się
wyślizguje się
ześlizguje się
spadły
fallen
sinken
runterfallen
abstürzen
zurückgehen
absacken
abrutschen
schrumpfen
wsuwa się
poślizgu
schlupf
slippage
rutschen
gleiten
slip
schleudern
kufe
skid
gleiter
aquaplaning
się zsuwa
zsuwa się

Beispiele für die verwendung von Rutscht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Das Auto rutscht.
Samochód się zsuwa.
der Container rutscht vom Gleis.
kontener ślizga się z toru.
Ich sprenge die Brücke, der Container rutscht vom Gleis und wir schippern davon.
Ja wysadzam wiadukt, kontener zsuwa się z wagonu i odlatujemy w siną dal.
Die Haut rutscht!
Skóra się zsuwa!
Tropft und rutscht nicht.
Nie kapie ani nie ślizga się.
Die Haut rutscht!
Czy skóra się zsuwa?
Der Ätna, höchster Vulkan Europas, rutscht langsam ins Meer.
Największy aktywny wulkan w Europie powoli zsuwa się do morza.
Diese kleinen Gadgets kann das Essen stationär halten, damit es beim Schneiden nicht rutscht.
Te małe gadżety potrafią utrzymać żywność w pogotowiu, więc nie ślizga się podczas cięcia.
Der Ätna, einer der höchsten Vulkane Europas, rutscht langsam ins Meer.
Największy aktywny wulkan w Europie powoli zsuwa się do morza.
Auch Schnee muss man nicht abstreifen, denn er rutscht ganz einfach herunter.
Nie można też porządnie go odśnieżyć, bo śnieg po prostu się zsuwa.
Das Flugzeug rutscht.
Samolot się ześlizguje.
Was ist, wenn er auf sieben rutscht?
Co jeśli spadnie na 7?
Ronnie, die Kamera rutscht.
Ronnie, kamera się ześlizguje. Ronnie!
EOS rutscht unter die Marke von 2,7025 Level- 7% im Minus.
Kurs EOS spadł poniżej poziomu 3, 6330$, tracąc 9% wartości.
Ronnie, die Kamera rutscht!
Ronnie, kamera się ześlizguje.
Siehst du, dass es rutscht?
Nie widzisz, że się ześlizguje?
Deutschland rutscht 4 Plätze ab.
Polska spadła o 7 miejsc.
Bitte, mein Fuß rutscht!
Proszę… moja stopa się wyślizguje!
Deutschland, das diesen Platz bisher inne hielt, rutscht auf den vierten Platz.
Czesi, którzy dotąd zajmowali to miejsce, spadli na miejsce czwarte.
ist es wirklich das Unternehmen, das dort rutscht?
czy to naprawdę firma, która się tam wyślizguje?
Ergebnisse: 124, Zeit: 0.0785

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch