SCHIELE - übersetzung ins Polnisch

• SCHIELE

Beispiele für die verwendung von Schiele auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Copyright 2019\ none\"Nackte Männer" Schiele- keine Selbstporträts.
Copyright 2019\ none\"Nadzy mężczyźni" Schiele- nie autoportrety.

Citas Egon Schiele bildes.
Inne zdjęcia Egona Schielego.

Egon Schiele.
Egona Schielego.

Franz Wiegele und Egon Schiele 1909 aus Protest gegen den konservativen Kunstbetrieb die Neukunstgruppe.
Franzem Wiegelem i Egonem Schielem w 1909 założył przeciwko konserwatywnej sztuce formację Neukunstgruppe.

Was schockierte die guten Bürger der Stadt so sehr, dass Schiele die Stadt letztendlich verlassen musste?
Ciekawostką Co okazało się tak gorszące dla obywateli Krumlova, że w końcu Schiele został zmuszony do opuszczenia miasta?

Ausstellung EGON SCHIELE.
Ekspresjonizm Egona Schiele.

Das Schielen nach links und rechts hilft nichts.
Przepychanki w prawo i w lewo nic nam nie dają.

Das Schielen ist eine der häufigsten
Zwiędrze to jedna z najczęstszych

Moore wurde als Kind schielen; Dies war letztlich durch zwei Operationen korrigiert.
Moore był zezowaty jako dziecko; ta została ostatecznie skorygowane przez dwie operacje.

Wenn Liam die Luft anhält und schielt, setz ihn darauf.- Ok, cool.
I zezować,- Ok, spoko. Kiedy Liam zacznie wstrzymywać oddech posadź go na tym.

Glöckchen spielt, Batman schielt, Robin legt ein Ei.
Dzyń, dzyń, dzyń, Batman bździ, Robin jajo zniósł.

Der Fahrer schielte, die zwei anderen lernten sich im Basketball-Camp kernen und einer leidet an Hundelupus.
Kierowca miał zeza, dwóch znało się z kosza, jeden ma tocznia.

Schielte ein bisschen.
Była niziutka, trochę zezowata.

Schielen ist ein weiteres Anzeichen.
Przemęczenie jest następnym znakiem.

Schielen bedeutet, dass die Sehachsen beider Augen nicht parallel verlaufen.
Zez polega na tym, że osie widzenia obu oczu nie są równoległe.

Schielen beim Baby sollte behandelt werden.
Stulejka u dziecka musi być leczona.

Gesichtsbewegungen und Ausdrücke, wie Schielen oder lächelnd, um feine Linien und Falten führen.
Ruchy twarzy i wyrażenia, takie jak mrużenie lub uśmiechając, prowadzi do zmarszczek i bruzd.

Schielt oder anscheinend nicht gut sieht.
Zezuje lub zdaje się słabo widzieć.

Häufiges Blinzeln, schielen Augen befeuchtet den Augapfel,
Częste mruganie, mrużenie oczu nawilża gałkę oczną,

Schielte in der oberen linken Ecke( 2-3 mal).
Przeciągnij oczy w lewym górnym rogu( 2-3 razy).