SCHIZOPHREN - übersetzung ins Polnisch

• schizofrenikiem
• schizofrenia
• schizofreniczne
• schizofreniczką
• schizofrenię
• schizofrenicznie
• schizofreniczka
• schizofrenik
• schizofreniczny
• schizofrenicy
• schizofrenii
• schizofrenie
• schizofreniczna

Beispiele für die verwendung von Schizophren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das ist mehr als schizophren.
To już chyba więcej niż schizofrenia.

Mein Vater, er… er ist schizophren.
Mój ojciec jest… on jest schizofrenikiem.

Er ist leicht schizophren.
Ma łagodną schizofrenię.

Es war schon sehr schizophren.
Było bardzo schizofreniczne.

Das klingt schizophren?
Brzmi to schizofrenicznie?

Walsh ist schizophren und drogenabhängig.
Walsh to schizofrenik i narkoman z długim stażem.

Ihre Großmutter war schizophren.
Jej babcia była schizofreniczką.

Das sieht schizophren aus.
Wyglądam jak schizofreniczka.

Er war psychotisch, aber nicht schizophren.
Miał objawy chorobowe, ale to nie schizofrenia.

Sie sind nicht schizophren.
Nie jesteś schizofrenikiem.

Der Zeuge ist paranoid schizophren.
Świadek się nie nada, ma schizofrenię paranoidalną.

Das ist etwas geheuchelt und etwas schizophren.
To jest trochę dziwne, trochę schizofreniczne.

Schizophren oder paranoid.
Schizofrenik paranoidalny lub paranoik.

Die FAZ ist heute auch etwas schizophren.
Dzisiaj będzie wątek nieco schizofreniczny.

Sie war paranoid, schizophren und drogenabhängig.
Była paranoiczną, schizofreniczką, narkomanką.

Das ist völlig schizophren.
To kompletna schizofrenia.

Er ist nicht schizophren.
Nie jest schizofrenikiem.

Dieses Haus ist schizophren.
Dom ma schizofrenię.

Ich bin schizophren.
Byłam schizofreniczka.

Die europäischen Minister verhalten sich beim EU-Haushalt schizophren“, sagen Sozialdemokraten| Socialists& Democrats.
Europejscy ministrowie zachowują się jak schizofrenicy w kwestii budżetu UE”- mówią eurodeputowani S&D| Socialists& Democrats.