SCHLINGE - übersetzung ins Polnisch

pętlę
schleife
loop
schlinge
schlaufe
zeitschleife
loopback
looping
temblak
schlinge
stryczek
schlinge
galgen
strick
gehängt werden
seil
procy
schleuder
steinschleuder
slingshot
sling
sznur
seil
schnur
strick
schlinge
kordel
wäscheleine
ordenstracht
sidła
strick
eine schlinge
stryczkiem
chuście
schlinge
tuch
tragetuch
pętla
schleife
loop
schlinge
schlaufe
zeitschleife
loopback
looping
pętli
schleife
loop
schlinge
schlaufe
zeitschleife
loopback
looping
pętlą
schleife
loop
schlinge
schlaufe
zeitschleife
loopback
looping
temblaku
schlinge
temblaka
schlinge
stryczka
schlinge
galgen
strick
gehängt werden
seil
procę
schleuder
steinschleuder
slingshot
sling

Beispiele für die verwendung von Schlinge auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Er braucht lediglich eine Schlinge für ein paar Wochen.
Potrzebuje tylko temblak na parę miesięcy.
Das ist kein Geschenk, sondern eine Schlinge, die sie an dich fesselt.
Darowałeś im go, ale to nie dar, to sidła.
Jemand hat"verschwinde" in eure Tür geritzt und eine Schlinge aufgehängt.
Ktoś wyrył słowo„precz” na drzwiach i powiesił stryczek.
Ich weise nur auf die Schlinge um Ihren Hals hin.
Nie oszukuję pana, tylko wskazuję na pętlę wokół pańskiej szyi.
Die Menschen legen sich selbst die Schlinge um den Hals!
Ludzie sami sobie wkładają sznur na szyje!
Angemessene Struktur Design machen den Transport, Schlinge und Montage sehr bequem.
Rozsądnej struktury projektu sprawiają, że transport, procy i instalacja bardzo wygodne.
Benutzt: Schlinge, hängenden Hals.
Używany: Temblak, wiszące na szyję.
Wer ist der Typ auf der Karte mit der Schlinge?
Kim jest ten facet ze stryczkiem na karcie?
das war eine Schlinge.
to był stryczek!
Dann mache ich eine Schlinge.
Potem robię pętlę.
So entsteht eine Schlinge.
I tak powstał sznur.
Schlinge Drift.
Dryfu procy.
Die Schlinge, bitte.
Pętla, proszę.
Ah, meine allererste Schlinge.
To mój pierwszy temblak.
Ich lege dir gerade die Schlinge um den Hals.
Właśnie zarzuciłem ci na szyję stryczek.
Ich dachte nicht an eine Rettung vor der Schlinge.
Nie myślałam o ucieczce przed stryczkiem.
Ich würde hier nicht sitzen und mir diese scheiß Schlinge um den Hals binden.
Nie siedziałbym tutaj, próbując zawiązać tę jebaną pętlę na szyi.
Sie rannte zu ihm und löste die Schlinge.
Podszedł do niej, rozwiązał sznur.
Wir fanden Hautspuren an der Schlinge am Ende des Seils
Widoczne ślady skóry na pętli, na końcu liny
Es fühlt sich so an, als wenn die Schlinge immer noch um meinen Hals wäre.
Czuję się, jakby ta pętla nadal była zaciśnięta na mojej szyi.
Ergebnisse: 174, Zeit: 0.2329

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch