SCHMUTZIGSTE - übersetzung ins Polnisch

• najbrudniejsze
• najbrudniejszym
• najbrudniejszą
• najbrudniejszy

Beispiele für die verwendung von Schmutzigste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es ist erlaubt, sie in die schwierigste und schmutzigste Arbeit einzubeziehen.
Dopuszczalne jest zaangażowanie ich w najtrudniejszą i najbardziej brudną pracę.

Sie muß die schmutzigste Arbeit machen.
Oni mają najbrudniejsza robotę.

Schwierigste, schmutzigste Spiel von allen. Aber das Einzige,
Najtrudniejsza, najpaskudniejsza, gra ze wszystkich gier,

Das war der schmutzigste Dreck mit dem er je geschlafen hat.
A to nie były najobrzydliwsze śmieci z jakimi spał.

München ist sicher auch nicht die schmutzigste Stadt.
Sarajewo nie jest też najczystszym miastem.

Es spielt seine letzte und schmutzigste Karte aus.
Używa właśnie swojej ostatniej i najbrudniejszej karty.

Sie trinken das schmutzigste Wasser aus unvorstellbaren Quellen.
Wodę pewnie pijesz z najczystszych nieskażonych źródeł.

dann geben wir ihnen das Schmutzigste.
dlatego damy im największy.

Und sie sagte mir, dass sie möchte, dass dieser Wald… der größte, lauteste und schmutzigste Freizeitpark der Welt wird.
Najbrudniejszym na świecie parkiem rozrywki!… by ten las stał się największym, najgłośniejszym.

Der Magensaft ist der schmutzigste Teil des menschlichen Körpers ist ein pH-Wert zwischen 1,2 und 3,0.
Sok z żołądka jest najbrudniejszą częścią ludzkiego ciała, waha się między pH 1, 2 a 3, 0.

gefährlichste und schmutzigste Mission, die Luke jemals zu bewältigen hatte!
niebezpieczna i zabłocona misja, z jaką Luke kiedykolwiek miał do czynienia!

das Kind plötzlich in die schmutzigste Pfütze des Ladens fällt
nagle nagle wpada w najbrudniejszą kałużę w sklepie

eine klebrige teerähnliche Substanz klingt, das schmutzigste Erdöl der Welt.
która jest, jak już mówiliśmy, najbrudniejszą postacią ropy.

eine klebrige teerähnliche Substanz klingt, das schmutzigste Erdöl der Welt.
która jest, jak już mówiliśmy, najbrudniejszą postacią ropy.

öffnete sich die Tür und er wurde zurück in das schmutzigste Haus, das er je gesehen hatte
został przywołany z powrotem do najbardziej brudnego domu, jaki kiedykolwiek widział

Die schmutzigsten Plätze im Haus.
Najbrudniejsze miejsca w domu.

Prognose für 2030 Die schmutzigsten Städte Europas.
Ponura prognoza: Najbrudniejsze miasta Europy w roku 2030.

Kennst Du die schmutzigsten Orte in deiner Wohnung?
Czy wiesz jakie są najbrudniejsze miejsca w kuchni?

Die schmutzigsten Wahlen der Geschichte der Ukraine.
Najbrudniejsze wybory w historii Ukrainy.

Wenn wir einfach die schmutzigsten Kraftwerke abschalten, steigt der Strompreis.
Jeśli tak po prostu zamkniemy najbrudniejsze elektrownie węglowe, wtedy wzrośnie cena prądu.