SCHWEBENDE - übersetzung ins Polnisch

• pływające
• latające
• oczekujące
• unoszącej się
• zawieszone
• dryfujące
• podwieszana
• lewitujący
• pływających
• pływający
• oczekujących

Beispiele für die verwendung von Schwebende auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Dauerhaft schwebende Bar und Restaurant auch Unterhaltung bieten Abend vor Anker liegt.
Stałe zacumowany pływający bar i restauracja oferują wieczorną rozrywkę.

Beschreibung: Drei schwebende Weg Kugelhahn,
Opis: Trzy drogi pływających zawór kulowy,

Schwebende Rose Maus über Bild vergrößern.
Pływające Rose Wskaźnik myszy na obrazek, aby powiększyć.

Das schwebende Dach ist eines der stilistischen Highlights des neuen CITROËN C3.
Pływający” dach to jeden z najmocniejszych atutów stylistycznych Nowego Citroëna C3.

Cola In der Luft schwebende Cup Multi.
Cola w powietrze pływających Puchar Multi.

In folgenden Fällen können Sie Schwebende Aufträge nutzen.
Zamówień oczekujących mogą Państwo użyć w następujących przypadkach.

Drei schwebende Weg Kugelhahn.
Trzy drogi pływających zawór kulowy.

Der Effekt ähnelt dem Video unten, in dem eine schwebende Freigabeleiste erstellt wurde.
Efekt byłby podobny do poniższego filmu, na którym utworzono pływający pasek udostępniania.

Die beliebtesten Gestaltungsmöglichkeiten Flur DeckeEs ist eine"schwebende Dach" mit Scheinwerfer auf dem Dach.
Najpopularniejsze opcje projektowe sufit korytarzuJest to"pływający dach" z reflektorami na dachu.

Wir erkannten, dass er eher eine schwebende Kunstinstallation war,
Stwierdziliśmy, że to raczej dryfująca instalacja artystyczna,

Schwebende Lichter." Ja, darauf möchte ich hinaus.
Unoszących się światłach, i tak, do tego zmierzam.

Eine schwebende Festung, wo er seinen Sorgen entfliehen kann.
Latająca forteca do, której może uciec od swych ziemskich problemów.

Lexus baut das schwebende Skateboard aus„Back to the Future“.
Lexus stworzył latającą deskorolkę z„Powrotu do przyszłości”.

Der Grund, eine solche Nachricht auf Ihrem Android-Gerät zu erhalten, könnte eine schwebende App sein.
Powodem, aby uzyskać taki komunikat na urządzeniu z Androidem może być pływająca aplikacja.

Justierbarer konstanter Potenziometer, zum der Ausgangsspannung zur schwebende Schuld-Spannung zu machen.
Nastawialny stały potencjometr do wytworzenia napięcia wyjściowego do pływającego napięcia ładowania.

Ein 20'Container kann etwa 8-10 Sätze schwebende Plattform setzen.
Jeden 20-calowy pojemnik może pomieścić około 8-10 zestawów zawieszonej platformy.

Reisen schneller als das Licht, schwebende Städte, keine Kanalisation.
Mam na myśli tych gości… szybszych od światła, unoszące się miasta i brak kanalizaji.

An8}eine große schwebende Scheibe am Himmel gesehen haben.
Troje mieszkańców doniosło, że widziało na niebie duży latający dysk.

Ich erfand das schwebende MorphCar.
Wymyśliłem ten latający samochód.

ERC erkennt und zeigt schwebende Knoten in Spice Teilschaltungen.
ERC wykrywa i pokazuje pływające węzły w Spice subcircuits.